New kindergartens, women's groups and village associations have sprung up with cooking demonstrations and folk dancing groups.
Nowe przedszkola, grupy kobiece oraz stowarzyszenia wiejskie wypłynęły prezentując pokazy gotowania i zespoły tańców ludowych.
Daytime television often features light-hearted shows and cooking demonstrations.
Telewizja śniadaniowa często prezentuje lekkie programy i pokazy kulinarne.
Polish food was in the centre of attention during such events as cooking demonstrations, press conferences organised for the Chinese journalists.
Polska żywność znalazła się w centrum uwagi podczas takich wydarzeń jak pokazy kulinarne, konferencje prasowe zorganizowane dla chińskich dziennikarzy.
For example, STIR offers private cooking demonstrations, classes, and a cookbook store that features hundreds of cookbooks.
Przykładowo STIR oferuje prywatne pokazy gotowania, kursy i sklep z setkami książek kucharskich.
Every Saturday, the food hall hosts cooking demonstrations for visitors.
W każdą sobotę w strefie gastronomicznej odbywają się pokazy kulinarne dla odwiedzających.
Among other things, we organize live cooking demonstrations where participants can prepare the original meal together with our chef or just enjoy themselves and watch the kitchen invaluable tricks.
Między innymi organizujemy pokazy live cooking, podczas których uczestnicy spotkania mogą przygotować oryginalny posiłek wspólnie z naszym mistrzem lub po prostu nacieszyć oczy i podpatrzeć dla siebie bezcenne kuchenne triki.
As well as the very best of local food produce there are cooking demonstrations, traditional preserves and jellies, local cheeses and much more.
Poza bardzo dobrymi wyrobami lokalnymi, odbywają się także pokazy z gotowania, tradycyjne zaprawy i dżemy, lokalne sery i wiele więcej.
The school consists of 5 class-rooms, social area, reception, library and studying-room, canteen and social area equipped with TV and video for free use of our students, terrace equipped with a barbeque where we have some outdoor activities like cooking demonstrations and dinners.
Szkoła językowa w Walencji posiada 7 w pełni klimatyzowanych klas, pomieszczenia socjalne i recepcje, bibliotekę i pomieszczenie z TV i video do użytku studentów, taras z grillem gdzie odbywa się wspólna degustacja różnych potraw oraz pomieszczenie komputerowe z bezpłatny dostępem do Internetu.
Beer from Amber Brewery, booths with local products of the highest quality, beer brewing and live cooking demonstrations, activities for children - these are only some of the many attractions you cannot afford to miss!
Piwo z Browaru Amber, stoiska z lokalnymi produktami najwyższej jakości, pokazy warzenia piwa oraz live cooking, animacje dla dzieci - to tylko kilka z wielu atrakcje, których nie możesz przegapić.
Both on Saturday and Sunday there will be cooking demonstrations of Polish and foreign cuisine, with games for kids.
Zarówno w sobotę, jak i w niedzielę trwać będą pokazy kuchni polskiej oraz międzynarodowej, w ramach których do zabaw kulinarnych zaproszone będą dzieci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.