You should cool off a bit; your hands are still shaking with anger.
Powinieneś trochę ochłonąć, bo wciąż trzęsą ci się ręce ze złości.
He found that listening to music helped him cool off and regain his composure.
Odkrył, że słuchanie muzyki pomaga mu ochłonąć i odzyskać równowagę.
Amidst rising tension, the negotiations were adjourned until both sides could cool off.
W obliczu narastających napięć negocjacje zostały przerwane, aby obie strony mogły się uspokoić.
Let's take a break so everyone can cool off a little bit.
Zróbmy przerwę, żeby każdy mógł się trochę uspokoić.
To beat the heat, I like to run a bath and cool off.
Aby pokonać upał, lubię nalać kąpiel i się schłodzić.
I could cool off in the bathtub.
The heated discussion prompted him to step outside and cool off for a few minutes.
Gorąca dyskusja skłoniła go do wyjścia na zewnątrz, aby ochłonąć na kilka minut.
A cold shower can help me cool off after a tough workout.
Zimny prysznic może pomóc mi ochłonąć po ciężkim treningu.
Tired of the snapping, he decided to leave the room and cool off.
Zmęczony ostrymi słowami, postanowił opuścić pokój i ochłonąć.
We'll just let her cool off and try again.
Pozwolimy jej ochłonąć i spróbujemy jeszcze raz.
You need to take a deep breath and cool off.
Musisz wziąć głęboki oddech i się uspokoić.
We'll let her cool off in the ventilation room.
Pozwólmy jej ochłonąć w pokoju z wentylacją.
And I've okayed it, so cool off.
A ja na to przystałem, więc ochłoń.