Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cooperation programmes between
Vertaling van "cooperation programmes between" in Pools
programów współpracy między
programów współpracy pomiędzy
The document stresses the 'urgent need' to establish cooperation programmes between the leading universities and research institutes in each region, and to promote an exchange of experts, researchers and university professors.
Dokument podkreśla "pilną potrzebę" ustanowienia programów współpracy między głównymi uniwersytetami i instytutami badawczymi w każdym regionie, oraz potrzebę propagowania wymiany ekspertów, naukowców i profesorów uniwersyteckich.
Romania would like to develop more cooperation programmes between towns in Romania and the Republic of Moldova.
Rumunia chciałaby stworzyć więcej programów współpracy między miastami rumuńskimi a miastami w Republice Mołdawii.
European Regional Policy initiates INTERREG, a specific instrument to support cross-border, transnational and interregional cooperation programmes between EU Member States.
Europejska Polityka Regionalna zainicjowała INTERREG, szczególny instrument służący wspieraniu transgranicznych, transnarodowych i międzyregionalnych programów współpracy między Państwami Członkowskimi UE.
Due to the particular context and specificities of cooperation programmes between outermost regions and third countries or territories, lightened cooperation conditions in terms of processing operations under those programmes should be established and adapted.
Z uwagi na szczególny kontekst i specyfikę programów EWT między regionami najbardziej oddalonymi a państwami trzecimi lub terytoriami należy ustanowić i dostosować mniej rygorystyczne warunki współpracy w zakresie wdrażania operacji w ramach tych programów.
This call specifically supports cooperation programmes between one or more research organisations (e.g. universities/research centres) and one or more commercial enterprises.
Zaproszenie wspiera w szczególności programy współpracy między organizacją badawczą lub ich większą liczbą (np. uczelnie wyższe, ośrodki badawcze) a przedsiębiorstwem handlowym lub ich większą liczbą.
Up to 4 % of the financial envelope shall be allocated to cross-border cooperation programmes between the beneficiaries listed in Annex I and the Member States, in line with their needs and priorities.
Na programy współpracy transgranicznej między beneficjentami wymienionymi w załączniku I a państwami członkowskimi przydziela się, zgodnie z ich potrzebami i priorytetami, maksymalnie 4 % puli środków finansowych.
The action will be implemented through targeted and flexible support for human resources initiatives within cooperation programmes between at least two organisations, one from each sector and from at least two different Member States or Associated Countries.
Działania wdrażane będą poprzez celowe i elastyczne wspieranie inicjatyw w zakresie zasobów ludzkich w ramach programów współpracy pomiędzy co najmniej dwiema organizacjami, po jednej z każdego sektora, z co najmniej dwóch różnych państw członkowskich lub krajów stowarzyszonych.
Considers that the EU must pay special attention to the small and medium-sized enterprise (SME) sector in India, and therefore suggests that in all development cooperation programmes between the EU and India, SMEs be strengthened through measures to help finance market-driven local projects
uważa, że UE musi poświęcić szczególną uwagę sektorowi małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w Indiach i proponuje w związku z tym, aby we wszystkich programach współpracy na rzecz rozwoju między UE i Indiami wspierać MŚP poprzez działania wspomagające finansowanie lokalnych projektów uzasadnionych potrzebami rynku
Cross-border cooperation programmes between the Western Balkan countries also aim at overcoming the legacy of the past conflicts.
Programy współpracy międzygranicznej między krajami Bałkanów Zachodnich mają też na celu pokonanie konfliktów z przeszłości.
The OP is one of the three cross-border cooperation programmes between Germany and Poland. Funding Priorities
Program ten jest jednym z trzech programów współpracy transgranicznej realizowanym przez Polskę i Niemcy.
on the evaluation of the cooperation programmes between the European Community and the United States of America in the field of higher education and vocational education and training and between the European Community and Canada in the fields of higher education and training
w sprawie oceny programów współpracy pomiędzy Wspólnotą Europejską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki w zakresie szkolnictwa wyższego oraz kształcenia zawodowego i szkoleń oraz pomiędzy Wspólnotą Europejską i Kanadą w zakresie szkolnictwa wyższego i szkoleń
Due to the particular context and specificities of cooperation programmes between outermost regions and third countries or territories, lightened cooperation conditions in terms of processing operations under those programmes should be established and adapted.
Z uwagi na szczególny kontekst i specyfikę programów EWT między regionami najbardziej oddalonymi a państwami trzecimi lub terytoriami należy ustanowić i dostosować mniej rygorystyczne warunki współpracy w zakresie wdrażania operacji w ramach tych programów.
Synoniemen voor cooperation programmes between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
