Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coordinated actions
Geflecteerde vorm van coordinated action
Vertaling van "coordinated actions" in Pools
This requires clear commitments and coordinated actions by all stakeholders.
Wymaga to jasnych zobowiązań i skoordynowanych działań ze strony wszystkich zainteresowanych stron.
It will take time and consistent and coordinated actions on our side.
Potrzeba na to trochę czasu oraz spójnych i skoordynowanych działań z naszej strony.
Despite their denials, the collusion was evident in their coordinated actions.
Pomimo zaprzeczeń, zmowa była widoczna w ich skoordynowanych działaniach.
Fragmentary, selective and not very coordinated actions were replaced by the well-thought-out family policy.
Fragmentaryczne, wybiórcze i niezbyt skoordynowane działania zastąpiła przemyślana polityka rodzinna.
According to the authorities of those times, the situation was serious if such coordinated actions had been undertaken.
Sytuacja w ocenie ówczesnych władz musiała być poważna, skoro posunięto się do tak skoordynowanych działań.
An important reason for having coordinated actions on soil protection is the possibility to significantly improve soil analysis and monitoring.
Ważnym powodem do prowadzenia skoordynowanych działań w dziedzinie ochrony gleby jest możliwość znacznej poprawy analiz gleby i monitorowania.
The process of managing real property requires coordinated actions, detailed knowledge and complete, coherent information about the managed facility.
Proces zarządzania nieruchomością wymaga skoordynowanych działań, gruntownej wiedzy i kompletnych, spójnych informacji o zarządzanym obiekcie.
We follow the principle that high product quality is the result of planned and coordinated actions of all organisational units of the company.
Kierujemy się zasadą, że dobra jakość wyrobu to wynik planowych i skoordynowanych działań wszystkich komórek organizacyjnych firmy.
You'll need teamwork, coordinated actions, clever tactics, and precision execution of orders to overcome the many hazards that await.
Aby poradzić sobie z licznymi niebezpieczeństwami, będziesz musiał polegać na pracy zespołowej, skoordynowanych działaniach, sprytnej taktyce i precyzyjnym wykonywaniu rozkazów.
The project aims to improve maritime safety and the environmental state of the region via concise and coordinated actions.
Ma on na celu poprawę bezpieczeństwa na morzu oraz stanu środowiska w regionie w ramach szybkich i skoordynowanych działań.
Adoption and review of coordinated actions and recommendations
Przyjmowanie oraz przegląd skoordynowanych działań i zaleceń
The completed project forms the basis for working out coordinated actions to ensure safety of the population and rescuers in the event of natural as well as manmade threats.
Zrealizowane działania projektowe stanowią podstawę do zapewnienia skoordynowanych działań, zapewniających bezpieczeństwo ludności i ratowników w przypadku wystąpienia zagrożeń zarówno tych naturalnych, jak i cywilizacyjnych.
However, the success of this process lies, to a large extent, in tackling this issue in its entirety through coordinated actions.
Jednak powodzenie tego działania zależy w dużym stopniu od kompleksowego podejścia do tego zagadnienia poprzez skoordynowane działania.
Synoniemen voor coordinated actions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 37 ms.
