Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coordinated effort
Vertaling van "coordinated effort" in Pools
skoordynowanego wysiłku
skoordynowane działanie
wspólnym wysiłku
skoordynowaną akcję
skoordynowane starania
infiltrację
Addressing overpopulation requires a coordinated effort from individuals and governments.
Rozwiązywanie problemu przeludnienia wymaga skoordynowanego wysiłku ze strony jednostek i rządów.
Disaggregated tasks required a coordinated effort to complete.
Podzielone zadania wymagały skoordynowanego wysiłku, aby je ukończyć.
Each hunt is a coordinated effort thanks to strong wolf packing.
Każde polowanie to skoordynowane działanie dzięki silnej współpracy w watasze.
A coordinated effort, that's for sure.
są skoordynowane działania, to na pewno.
We have already significantly increased funding and hope that - in a coordinated effort with other donors - the overall funding level could reach the equivalent of what is spent per capita in comparable countries, like Laos and Cambodia.
Zwiększyliśmy już znacząco fundusze i mamy nadzieję, że - przy wspólnym wysiłku z innymi ofiarodawcami - łączny poziom finansowania mógłby osiągnąć równowartość tego, co wydaje się per capita w podobnych krajach takich jak Laos czy Kambodża.
The Regional Centre shall have the necessary means of communication to enable it to participate in this coordinated effort and, in particular, to fulfil the functions assigned to it by Article 12(2).
Regionalne centrum posiada niezbędne środki komunikowania, aby było w stanie uczestniczyć w tym wspólnym wysiłku i w szczególności, aby mogło spełniać funkcje mu powierzone w artykule 12 ustęp 2.
A coordinated effort in planting can enhance urban green spaces significantly.
Skoordynowane działania w zakresie nasadzeń mogą znacznie poprawić miejskie tereny zielone.
A coordinated effort ensured that the attack aircraft launched on schedule.
Skoordynowany wysiłek zapewnił, że samoloty szturmowe wystartowały zgodnie z planem.
Today's trade in goods with foreign countries require efficient and coordinated effort by all participants.
Współczesny obrót towarowy z zagranicą wymaga sprawnego i skoordynowanego działania wszystkich jego uczestników.
Hence the report that we are presenting is the result of a highly coordinated effort.
Z tego względu sprawozdanie, które dzisiaj przedstawiamy stanowi wynik silnie skoordynowanych działań.
It's a stressful process that requires a lot of concentration and a coordinated effort from everyone responsible.
Jest to stresujący proces, który wymaga dużej koncentracji i skoordynowanego wysiłku wszystkich odpowiedzialnych osób.
It is only by making a joint, coordinated effort that we will manage to change the eating habits of future generations.
Tylko przez wspólne, skoordynowane wysiłki będziemy w stanie zmienić nawyki żywieniowe przyszłych pokoleń.
Europe needs a coordinated effort by all member states to achieve higher growth, create more jobs and improve social cohesion.
Europa potrzebuje skoordynowanego wysiłku ze strony wszystkich państw członkowskich w celu osiągnięcia wyższego wzrostu gospodarczego, stworzenia nowych miejsc pracy oraz większej spójności społecznej.
Synoniemen voor coordinated effort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 34 ms.
