Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

coordinating committee

Definitie

group of people that organizes and aligns work of different parts ... See more

Vertaling van "coordinating committee" in Pools

Definitie

NEW

Komitet Koordynacyjny

komitetu koordynującego

Coordinating Committee

A coordinating committee consisting of members appointed in equal number by the two Parties shall be established to supervise the implementation of this Agreement.

Ustanawia się Komitet Koordynacyjny składający się z członków mianowanych przez dwie Strony w równej liczbie, do nadzoru wykonywania niniejszej Umowy.

the equipment, etc. supplied by the sending participant shall remain its property and shall be returned to the sending participant on a date to be determined by the Coordinating Committee unless otherwise agreed in the project agreement referred to under Article V

urządzenia itd. dostarczone przez wysyłającego uczestnika pozostają jego własnością i są zwracane do wysyłającego uczestnika w terminie ustalonym przez Komitet Koordynacyjny, chyba że inaczej uzgodniono w umowie dotyczącej projektów, określonej w artykule V

The process is still ongoing and a meeting with the UGTT, concerning the Governor's proposal to unify the demands and to have just one coordinating committee for all the sit-ins from the different delegations, was held on Saturday, July 15th, 2017.

Proces ten jest obecnie w toku. W sobotę, 15 lipca br. odbyło się spotkanie z przedstawicielami UGTT poświęcone propozycji gubernatora w zakresie połączenia postulatów i powołania jednego wspólnego komitetu koordynującego wszystkie strajki okupacyjne poszczególnych delegacji związkowych.

11.2013 Barczewo and Dobre Miasto was accepted into the network in Brigishella (Italy) during the meeting of the International Coordinating Committee.

Podczas obrad Komitetu Koordynującego we włoskim miasteczku Brigishella, członkostwo w Międzynarodowym Stowarzyszeniu Cittaslow przyznane zostało miastom: Barczewo i Dobre Miasto.

All decisions of the coordinating committee shall be taken by unanimity.

Wszystkie decyzje Komitetu Koordynacyjnego podejmowane są jednomyślnie.

In 2009 the Minister set up the VIBEG coordinating committee to promote mutual exchange of information and support in the development of national and international policy.

W 2009 r. sekretarz stanu utworzył komitet koordynacyjny VIBEG, którego zadaniem było wspieranie wymiany informacji oraz pomoc w zakresie opracowywania krajowej i międzynarodowej strategii.

For periods between meetings of the coordinating committee, each Party shall nominate an executive secretary to act on its behalf in all matters concerning cooperation under this Agreement.

Każda Strona wyznacza sekretarza wykonawczego, który działa w jej imieniu w okresie między spotkaniami Komitetu Koordynacyjnego, we wszystkich sprawach dotyczących współpracy na podstawie niniejszej Umowy.

The document prepared at Ariccia by the joint coordinating committee (June 1991) and finished at Balamand (June 1993) states what is our method in the present search for full communion, thus giving the reason for excluding "uniatism" as a method.

Dokument przygotowany przez wspólny komitet koordynacyjny w Arricia w czerwcu 1991 roku i ukończony w Balamand w czerwcu 1993 roku, określa na czym polega nasza metoda obecnych poszukiwań pełnej komunii, a tym samym podaje przyczyny, dla których odrzucono model "unionizmu".

Outlining its strategic plan in the Public Library of Science's 'Medicine' journal, the coordinating committee for the enterprise stresses that developing an HIV vaccine 'requires an effort of a magnitude, intensity and design without precedent in biomedical research.'

Komitet koordynujący inicjatywę, przedstawiając swój strategiczny plan w dzienniku medycznym Public Library of Science (Publiczna Biblioteka Nauki) podkreślił, że opracowanie szczepionki przeciwko HIV 'wymaga wysiłku o bezprecedensowej wielkości, intensywności i strukturze w badaniach biomedycznych.'

Through IHY, I would like to raise that to at least 10 percent,' says Carine Briand of the Paris Observatory, and co-chair of the European coordinating committee for IHY.

Chciałabym, aby międzynarodowy rok heliofizyczny przyczynił się do wzrostu tego odsetka do co najmniej 10 procent - powiedziała Carine Briand z Obserwatorium Paryskiego, współprzewodnicząca europejskiego komitetu koordynacyjnego MRH.