We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mechanizmu koordynacyjnego
mechanizm koordynacyjny
In conformity with the Convention and on the basis of the coordinating mechanism provided for in Article 8 and in accordance with their national development policies, affected country Parties of the region shall, individually or jointly
Zgodnie z konwencją i na podstawie mechanizmu koordynacyjnego, o którym mowa w artykule 8, i zgodnie z krajowymi politykami rozwoju, dotknięte Państwa-Strony regionu, indywidualnie lub wspólnie
In conformity with the Convention, in particular its Articles 20 and 21, on the basis of the coordinating mechanism provided for in Article 7 and in accordance with their national development policies, affected country Parties of the region shall, individually or jointly
Zgodnie z konwencją, zwłaszcza z artykułami 20 i 21, na podstawie mechanizmu koordynacyjnego, o którym mowa w artykule 7, i zgodnie ze swoimi krajowymi politykami rozwoju, dotknięte Państwa-Strony regionu, indywidualnie lub wspólnie
In conformity with the Convention, in particular its Articles 16 to 18, and on the basis of the coordinating mechanism provided for in Article 7, affected country Parties of the region shall, individually or jointly
Zgodnie z konwencją, zwłaszcza z jej artykułami od 16 do 18, oraz na podstawie mechanizmu koordynacyjnego, o którym mowa w artykule 7, dotknięte Państwa-Strony regionu, indywidualnie lub wspólnie
We must complete the missing energy links and establish an EU coordinating mechanism, aimed at reacting to similar crises.
Musimy uzupełnić brakujące połączenia energetyczne i stworzyć unijny mechanizm koordynacyjny służący reagowaniu na podobne kryzysy.
Health technology assessment: the Commission will introduce a coordinating mechanism for the evaluation of health technologies, and will present separate specific proposals to this end.
Ocena technologii zdrowia: Komisja wprowadzi mechanizm koordynacji w celu oceny technologii zdrowia oraz przedstawi w tym celu szczegółowe propozycje.
Subject to such consultations, and in order to guarantee the effectiveness of such checks as may prove necessary, the Contracting Parties shall, by cooperating closely through a coordinating mechanism, endeavour to exchange relevant information, while taking account of national law.
Z uwzględnieniem takich konsultacji oraz w celu zagwarantowania efektywności takich kontroli, co może okazać się konieczne, Umawiające się Strony, współpracując ściśle poprzez mechanizm koordynacyjny, dążą do wymiany istotnych informacji, biorąc pod uwagę przepisy prawa krajowego.
The exchange of information and coordination of tools for civilian crisis management will, inter alia, facilitate the work of the Coordinating Mechanism in the General Secretariat of the Council, the establishment of which was approved by the European Council in Helsinki,
Wymiana informacji oraz koordynacja instrumentów zarządzania kryzysami cywilnymi ułatwi, między innymi, pracę mechanizmu koordynującego w Sekretariacie Generalnym Rady, którego ustanowienie zostało zatwierdzone przez Radę Europejską w Helsinkach,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.