We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oficera koordynującego
oficerowi koordynującemu
urzędnika koordynującego
The role of the coordinating officer shall be to foster cooperation and coordination amongst host and participating Member States.
Rola oficera koordynującego polega na wspieraniu współpracy i prac koordynacyjnych między przyjmującymi i uczestniczącymi państwami członkowskimi.
The role of the coordinating officer shall be to foster cooperation and coordination amongst host and participating Member States.
Rola oficera koordynującego polega na wspieraniu współpracy i koordynacji między przyjmującymi i uczestniczącymi państwami członkowskimi.
▌In particular, the coordinating officer shall
▌ W szczególności oficer koordynujący
In discharging his duties, the coordinating officer shall take instructions only from the Agency.
Przy wywiązywaniu się ze swoich obowiązków oficer koordynujący przyjmuje instrukcje wyłącznie od agencji.
The executive director shall appoint one or more experts from the staff of the Agency to be deployed as a coordinating officer for each joint operation or rapid border intervention.
Dyrektor wykonawczy wyznacza spośród personelu Agencji przynajmniej jednego eksperta, który jest wysyłany do wzięcia udziału we wspólnej operacji lub szybkiej interwencji na granicy jako oficer koordynujący.
The role of the coordinating officer shall be to foster cooperation and coordination among host and participating Member States.
Rola oficera koordynującego polega na wspieraniu współpracy i koordynacji między przyjmującymi i uczestniczącymi państwami członkowskimi.
In accordance with Article 25(3)f, the Executive Director may authorise the coordinating officer to assist in resolving any disagreement on the execution of the operational plan and deployment of the teams.
Zgodnie z art. 25 ust. 3 lit. f) dyrektor wykonawczy może upoważnić oficera koordynującego do udzielenia wsparcia w rozwiązywaniu ewentualnych sporów dotyczących wykonywania planu operacyjnego i delegowania zespołów.
The coordinating officer shall act on behalf of the Agency in all aspects of the deployment of the teams.
Oficer koordynujący działa w imieniu Agencji w odniesieniu do wszystkich aspektów oddelegowania zespołów.
The coordinating officer shall act on behalf of the Agency in all aspects of the deployment of the teams.
Oficer koordynujący działa w imieniu Agencji w odniesieniu do wszystkich aspektów delegowania zespołów.
In discharging his duties, the coordinating officer shall only take instructions from the Agency.
Przy wywiązywaniu się ze swoich obowiązków oficer koordynujący przyjmuje instrukcje wyłącznie od Agencji.
'The coordinating officer shall act on behalf of the Agency in all aspects of the deployment of the teams.
Oficer koordynujący działa w imieniu Agencji w odniesieniu do wszystkich aspektów oddelegowania zespołów.
The Agency, via its coordinating officer as referred to in Article 3b (5), may communicate its views on those instructions to the host Member State.
Agencja może przekazywać swoje spostrzeżenia na temat tych poleceń przyjmującemu państwu członkowskiemu za pośrednictwem swojego oficera koordynującego, o którym mowa w art. 3b ust. 5.
The Executive Director shall appoint one or more experts from the staff of the Agency to be deployed as coordinating officer.
Dyrektor wykonawczy wyznacza spośród personelu agencji przynajmniej jednego eksperta, który będzie brał udział w operacji wsparcia jako oficer koordynujący.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.