Oh, nothing sadder than a cop on a bike.
Ohh, nie ma nic smutniejszego niż glina na rowerku.
I'd be the worst cop on the force if I took you there.
Byłbym najgorszym gliną na świecie, gdybym cię tam zabrał.
Every single cop on the island right now is looking for you.
A silent cop on the corner helped manage the flow of vehicles during rush hour.
Leżący policjant na skrzyżowaniu pomógł usprawnić ruch pojazdów w godzinach szczytu.
Okay. Every cop on patrol has a photo of your mom.
Them hunkies sure got a healthy respect for a cop on a horse.
Ci wieśniacy dowiedzą się, że trzeba szanować policjanta na koniu.
You ain't gonna be the most popular cop on the street for a minute.
Przez jakiś czas nie będziesz najbardziej lubianym gliną na ulicy.
No, I love having a cop on the street.
At least I don't have a dead cop on my conscience.
We can't stitch up a cop on a tip from a repeat offender.
Nie możemy wrobić gliny na podstawie cynku od notorycznego przestępcy.
You kill me and every cop on the planet takes a sudden vacation.
Zabij mnie, a każdy policjant na Ziemi dostanie pilne zadanie.
It took her a while to cop on the joke everyone was telling.
Trochę jej zajęło, zanim załapała dowcip, który wszyscy opowiadali.
You'd better cop on before your careless driving causes a serious accident.
Lepiej weź się w garść, zanim twoja nieostrożna jazda spowoduje poważny wypadek.