Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copped
Definitie
Vertaling van "copped" in Pools
Definitie NEW
przyznał się
przyznała się
Przyznałeś się
I copped a look at the menu before the waiter came back.
Rzuciłem okiem na menu, zanim kelner wrócił do stolika.
She copped a strop when her brother scratched her new phone screen.
Wpadła w szał, gdy brat porysował ekran jej nowego telefonu.
He copped on too late that they were making fun of him.
On za późno skapnął się, że oni sobie z niego żartują.
She finally copped on after failing twice and started actually studying properly.
Ona w końcu zmądrzała po dwóch oblaniach i zaczęła naprawdę się uczyć.
The team copped on after halftime and finally started playing sensibly together.
Drużyna wzięła się w garść po przerwie i wreszcie zaczęła grać rozsądnie.
She copped on after the warning and stopped arriving late to work.
Wzięła się w garść po upomnieniu i przestała spóźniać się do pracy.
He copped a strop after reading the critical comments about his performance.
Wpadł w szał po przeczytaniu krytycznych komentarzy na temat jego występu.
The coach copped a strop after the referee ignored such an obvious foul.
Trener wpadł w szał, gdy sędzia zignorował tak oczywisty faul.
Instead of blaming his teammates, he copped it sweet and apologised publicly.
Zamiast obwiniać kolegów z drużyny, znosił to bez słowa i publicznie przeprosił.
They copped it sweet from the fans after losing yet another easy game.
Znosiły to bez słowa od kibiców po przegraniu kolejnego łatwego meczu.
He still hasn't copped on why his behaviour upset so many people.
On wciąż nie załapał, dlaczego jego zachowanie wkurzyło tyle osób.
Once she copped on the twist, the whole movie made perfect sense.
Kiedy załapała zwrot akcji, cały film nagle nabrał sensu.
The kids copped a strop when we cancelled the trip because of weather.
Dzieci wpadły w szał, gdy odwołaliśmy wycieczkę z powodu pogody.
Uitdrukkingen met copped: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! cop an attitude v.
przyjąć postawę · przyjąć stanowisko
"She copped an attitude of indifference during the meeting."
! cop it v.
oberwać
"He knew he would cop it for being late."
! cop out v.
unikać · wykręcać się
"He decided to cop out rather than face the challenging task."
! cop shop n.
posterunek policji
"He went to the cop shop to report the theft."
! cop this v.
przyjąć karę · otrzymać naganę
"He had to cop this detention for being late."
! good cop bad cop n.
strategia dobrego i złego policjanta
"The detectives used good cop bad cop to get a confession."
! cop it sweet v.
przyjąć karę · zaakceptować karę
"He knew he was wrong and decided to cop it sweet."
! cop to v.
przyznawać się · przyznać się
"He finally copped to breaking the window."
! not much cop n.
nic specjalnego · słabizna
"That movie was not much cop."
silent cop n.
grzybek drogowy · słupek kierunkowy
"The car slowed down for the silent cop at the corner."
cop a look v.
rzucić okiem · szybko spojrzeć
"He tried to cop a look at the answers."
cop a squat v.
usiąść
"After a long walk, we decided to cop a squat under the tree."
cop hold of v.
zdobyć · uzyskać
"He tried to cop hold of some tickets."
! cop on v.
zrozumieć · pojąć
"He needs to cop on and finish his work."
suicide by cop n.
samobójstwo przez policjanta
"He attempted suicide by cop during the standoff."
! cop a break v.
dostać szansę · mieć szczęście
"He managed to cop a break and got the job."
cop a buzz v.
poczuć lekki haj · doświadczyć lekkiego odurzenia
"She copped a buzz after drinking the strong coffee."
! cop a plea v.
przyznać się do winy w zamian za łagodniejszy wyrok
"He decided to cop a plea and avoid a long sentence."
cop a smoke v.
zrobić przerwę na papierosa
"She decided to cop a smoke before the meeting started."
! cop a strop v.
zdenerwować się · wpaść w złość
"He copped a strop when he lost the game."
Synoniemen voor copped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
copped a plea
320
Resultaten: 364. Exact: 364. Verstreken tijd: 17 ms.
