Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copy of this certification
Vertaling van "copy of this certification" in Pools
kopię takiego zaświadczenia
kopia takiego poświadczenia
Personnel seconded to the EU civilian crisis management operation shall produce a copy of this certification.
Personel oddelegowany do prowadzonej przez UE cywilnej operacji zarządzania kryzysowego przedstawia kopię takiego zaświadczenia.
Personnel seconded to the EU civilian crisis management operation shall produce a copy of this certification.
Personel oddelegowany do prowadzonej przez UE cywilnej operacji zarządzania kryzysami przedstawia kopię takiego zaświadczenia.
A copy of this certification shall accompany the personnel seconded to the EUPM.
Personel oddelegowany do EUPM jest zaopatrzony w kopię takiego zaświadczenia.
Personnel seconded to the EU civilian crisis-management operation shall undergo a medical examination, vaccination and be certified medically fit for duty by a competent authority from Romania. Personnel seconded to the EU civilian crisis-management operation shall produce a copy of this certification.
Personel oddelegowany do prowadzonej przez UE operacji cywilnej zarządzania kryzysami musi przejść badania lekarskie i szczepienia oraz uzyskać zaświadczenie lekarskie stwierdzające zdolność do pełnienia obowiązków wystawione przez właściwe władze Rumunii. Personel oddelegowany do prowadzonej przez UE operacji cywilnej zarządzania kryzysami musi przedstawić kopię takiego zaświadczenia.
Personnel seconded to the EUPM shall undergo an extensive medical examination, vaccination and be certified medically fit for duty by a competent authority from Romania. A copy of this certification shall accompany the personnel seconded to the EUPM.
Personel delegowany do EUPM przechodzi wszechstronne badanie lekarskie, podlega szczepieniom i otrzymuje zaświadczenie lekarskie właściwego organu Rumunii, że jest zdolny do pełnienia obowiązków. Personel oddelegowany do EUPM jest zaopatrzony w kopię takiego zaświadczenia.
Personnel seconded to the EU civilian crisis-management operation shall undergo a medical examination, vaccination and be certified medically fit for duty by a competent authority from the Kingdom of Norway. Personnel seconded to the EU civilian crisis-management operation shall produce a copy of this certification.
Personel oddelegowany do prowadzonej przez UE operacji cywilnej zarządzania kryzysami musi przejść badania lekarskie i szczepienia oraz uzyskać zaświadczenie lekarskie stwierdzające zdolność do pełnienia obowiązków wystawione przez właściwe władze Królestwa Norwegii. Personel oddelegowany do prowadzonej przez UE operacji cywilnej zarządzania kryzysami musi przedstawić kopię takiego zaświadczenia.
Personnel seconded to the EU civilian crisis-management operation shall undergo a medical examination, vaccination and be certified medically fit for duty by a competent authority from the Republic of Iceland. Personnel seconded to the EU civilian crisis-management operation shall produce a copy of this certification.
Personel oddelegowany do prowadzonej przez UE operacji cywilnej zarządzania kryzysami musi przejść badania lekarskie i szczepienia oraz uzyskać zaświadczenie lekarskie stwierdzające zdolność do pełnienia obowiązków wystawione przez właściwe władze Republiki Islandii. Personel oddelegowany do prowadzonej przez UE operacji cywilnej zarządzania kryzysami musi przedstawić kopię takiego zaświadczenia.
Personnel seconded to the EU civilian crisis management operation shall undergo a medical examination, vaccination and be certified medically fit for duty by a competent authority from the Republic of Bulgaria. Personnel seconded to the EU civilian crisis management operation shall produce a copy of this certification.
Personel oddelegowany do prowadzonej przez UE operacji cywilnej zarządzania kryzysami musi przejść badania lekarskie i szczepienia oraz uzyskać zaświadczenie lekarskie stwierdzające zdolność do pełnienia obowiązków, wystawione przez właściwe władze Republiki Bułgarii. Personel oddelegowany do prowadzonej przez UE operacji cywilnej zarządzania kryzysami musi przedstawić kopię takiego zaświadczenia.
Personnel seconded to the EUPM shall undergo an extensive medical examination, vaccination and be certified medically fit for duty by a competent authority from the Republic of Bulgaria. A copy of this certification shall accompany the personnel seconded to the EUPM.
Personel delegowany do EUPM przechodzi wszechstronne badania lekarskie, podlega szczepieniom i otrzymuje zaświadczenie lekarskie właściwego organu Republiki Bułgarii, że jest zdolny do pełnienia obowiązków. Personel oddelegowany do EUPM jest zaopatrzony w kopię takiego zaświadczenia.
The master shall ensure that a copy of this certification remains onboard to be shown to an inspector upon request.
Kapitan dopilnowuje, aby kopia takiego poświadczenia znajdowała się na pokładzie i na żądanie była okazywana inspektorowi.
The master shall ensure that a copy of this certification remains onboard to be shown to an inspector upon request.'
Kapitan gwarantuje, że kopia takiego poświadczenia znajduje się na pokładzie i na żądanie jest okazywana inspektorowi.
Member States shall every two years certify the correctness of the capacity plans for all vessels authorised to fish pursuant to Article 10. The master shall ensure that a copy of this certification remains onboard to be shown to an inspector upon request.
Państwa członkowskie co dwa lata poświadczają poprawność planów ładowności wszystkich statków posiadających zezwolenie na połowy zgodnie z art. 10. Kapitan gwarantuje, że kopia takiego poświadczenia znajduje się na pokładzie i na żądanie jest okazywana inspektorowi.
A copy of this certification shall accompany the personnel seconded to the EUPM.
Personelowi oddelegowanemu do EUPM towarzyszy kopia takiego zaświadczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.
