Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
copy protected
Vertaling van "copy protected" in Pools
chronione przed kopiowaniem
chronionych przed kopiowaniem
Your computer must be authorised to play or transfer copy protected content.
Aby móc odtwarzać lub przesyłać materiały chronione przed kopiowaniem, komputer musi być do tego uprawniony.
This is usually already done if you have purchased or played any copy protected content with Nokia Ovi Player or some other application.
Zwykle tak już jest, jeśli chronione przed kopiowaniem materiały zostały kupione lub były odtwarzane w aplikacji Nokia Ovi Player lub innej aplikacji.
If you have been transferring copy protected music tracks prior to syncing photos or videos, switch your device's USB mode back to Nokia Ovi Suite (or PC Suite) USB mode.
Jeśli przed synchronizacją zdjęć lub filmów przesyłane były utwory muzyczne chronione przed kopiowaniem, przełącz tryb USB urządzenia z powrotem na tryb USB Nokia Ovi Suite (lub PC Suite).
If you have been transferring copy protected music tracks prior to updating your messages, switch your device's USB mode back to Nokia Ovi Suite (or PC Suite) USB mode.
Jeśli przed aktualizacją wiadomości przesyłane były utwory muzyczne chronione przed kopiowaniem, przełącz tryb USB urządzenia z powrotem na tryb USB Nokia Ovi Suite (lub PC Suite).
Note: If you have been transferring copy protected music tracks prior to using Contacts, switch your device's USB mode back to Nokia Ovi Suite (or PC Suite) mode.
Uwaga: Jeśli chronione przed kopiowaniem utwory były przesyłane przed użyciem widoku Kontakty, przełącz tryb USB urządzenia z powrotem na tryb Nokia Ovi Suite (lub PC Suite).
To play copy protected tracks in your music collection or to transfer them to your mobile device, you need a licence.
Do odtwarzania chronionych przed kopiowaniem utworów z kolekcji muzyki i przesyłania ich do urządzenia mobilnego niezbędna jest licencja.
Saving of video files which are copy protected
Zapisywanie plików wideo, które są zabezpieczone przed kopiowaniem
More audio formats: alac, tta, ape, mpc, wav, flac, wv and wma (except lossless and copy protected)
Wsparcia dla większej ilości formatów: alac, tta, ape, mpc, wav, flac, wv oraz wma (poza bezstratnymi i zabezpieczonymi przed kopiowaniem)
Also software supports the special tools to decrypt the copy protected files.
Oprogramowanie obsługuje również specjalne narzędzia do odszyfrowania kopiowania plików zabezpieczonych. Pobierz
Short flickering lines appear on a blank screen before the picture and sound appears, each time when selecting in the AV menu, an accessory device playing back copy protected (HDCP) content
Let us take the CCD discs as an example, copy protected (a new information is that EMI stood down from copy protecting its discs!!
Weźmy dla przykładu płyty CCD, zabezpieczane przed kopiowaniem (nową informacją jest to, ze EMI z początkiem tego roku zarzuciło stosowanie kodu antypirackiego!!
This is for example the case with Kate Bush that sounds much better from vinyl - because the digital version is copy protected, and this always leaves a trace.
Taka jest np. płyta Kate Bush, która znacząco lepiej brzmi z płyty winylowej - wersja cyfrowa jest bowiem zabezpieczana przed kopiowaniem, a to zostawia swój ślad.
Now, the newest generations of CD players are finally good enough, to let us concentrate on the Compact Disc, hopefully not "copy protected", because this is rubbish.
Póki co, najnowsze generacje odtwarzaczy CD są wreszcie na tyle dobre, że spokojnie można się skupić na płytach Compact Disc, byle nie chronionych kodem antypirackim', bo to kaszana.
Synoniemen voor copy protected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 21 ms.
