Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corneal layer
Vertaling van "corneal layer" in Pools
warstwy rogowej
warstwa rogowa
It was recently discovered that katafray bark extract helps improve the quality of the corneal layer and encourages the skin's natural hydration mechanisms.
Niedawno odkryto również, że ekstrakt z kory katafray pomaga poprawić jakość warstwy rogowej naskórka wspomagając naturalne mechanizmy nawilżania skóry.
This is why the hydrating effect lasts longer and balances the epidermal exfoliation process, leaving the corneal layer consistent and flexible, thereby improving the condition and appearance of the skin.
Wynikiem tego jest długotrwały efekt nawilżenia, który pozwala na regulację procesu złuszczania naskórka, pozostawienie warstwy rogowej spójnej i elastycznej, wyraźną poprawę stanu i wyglądu skóry.
The epidermis becomes thinner as the cellular renewal process slows down, and the corneal layer thickens.
Naskórek staje się cieńszy w miarę jak proces wymiany komórek ulega spowolnieniu, a warstwa rogowa grubieje.
The skin's corneal layer, the uppermost part, becomes dry by losing part of its water.
Najwyżej położona warstwa rogowa skóry wysusza się, tracąc część wody.
When the skin is dehydrated, the epidermis, and mainly the corneal layer suffer from a lack of water.
Kiedy skóra jest odwodniona, naskórek, a przede wszystkim jego warstwa rogowa, cierpi na brak wody.
Naturally protected by a hydrolipidic film on the surface, the corneal layer (the upper layer of the epidermis) curbs this evaporation process.
Warstwa rogowa (górna warstwa naskórka), naturalnie chroniona przez warstwę hydrolipidową na powierzchni, ogranicza proces parowania.
Remove make-up gently to avoid attacking the epidermis Every day apply a moisturiser to maintain an adequate level of hydration, restore the corneal layer's barrier function and protect the skin from UV rays.
Każdego dnia stosujmy preparat nawilżający, aby utrzymać odpowiedni poziom nawilżenia, przywrócić funkcjonowanie bariery ochronnej warstwy rogowej naskórka i zabezpieczyć skórę przed promieniami UV.
It penetrates deeper levels of corneal layer of the skin and remains there, regulating the hydration for about 24 hours.
Działanie gliceryny jest długotrwałe. Penetruje głębsze partie warstwy rogowej naskórka i pozostaje tam, regulując wilgotność przez około dobę.
Self-tanning products: Self-tanning products act only on dead cells in the skin's corneal layer, which explains why their effect is limited to 4-6 days.
Samoopalacze działają jedynie na martwe komórki warstwy rogowej naskórka, co tłumaczy, że ich działanie ogranicza się do 4-6 dni. -Kremy przyspieszające opalanie
It is applied as a natural filter that protects the corneal layer of the epidermis.
Jest wykorzystywany jako naturalny filtr osłaniający warstwę rogową naskórka.
A laser vision correction surgery reshapes the surface of the very thin corneal layer and does not affect the intraocular lens, which is responsible for reading vision.
Zabieg laserowej korekcji wzroku polega na modelowaniu powierzchni bardzo cienki warstwy rogówki i nie ingeruje w soczewkę wewnątrzgałkową, która odpowiada za patrzenie z bliska.
Synoniemen voor corneal layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 15 ms.
