Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correct functioning of the system
Vertaling van "correct functioning of the system" in Pools
prawidłowego funkcjonowania systemu
prawidłowego działania Systemu
prawidłowe funkcjonowanie systemu
Whereas, to ensure the correct functioning of the system of export refunds, sanctions should be applied regardless of any subjectivity of the fault
W celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania systemu refundacji wywozowych sankcje należy stosować bez względu na subiektywny aspekt winy
Such endorsement is possible only if all the necessary provisions have been taken at the time of the anticipated exportation of the compensating products to ensure the correct functioning of the system.'
Umieszczenie takiego potwierdzenia możliwe jest jedynie w przypadku gdy zastosowano wszelkie niezbędne przepisy w czasie przewidywanego wywozu produktów kompensacyjnych w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania systemu
not to resort to activities intended to infringe the security of data processed within the System, not to undertake unauthorised attempts to access the System and not to undertake other actions intended to disrupt the correct functioning of the System.
niedopuszczania się działań zmierzających do naruszenia bezpieczeństwa danych przetwarzanych w ramach Systemu, niepodejmowania nieuprawnionych prób dostępu do Systemu oraz niedokonywania innych czynności mających na celu zakłócenie prawidłowego działania Systemu.
6.1 The Service Provider undertakes to ensure the ongoing provision of the Services by ensuring correct functioning of the System during the term of the Agreement, provided that the Customer uses the System in accordance with technical recommendations specified by the Service Provider.
6.1 Usługodawca zobowiązuje się do zapewnienia Usługobiorcy ciągłości świadczenia Usług poprzez zapewnienie prawidłowego działania Systemu w okresie obowiązywania Umowy, pod warunkiem, że Usługobiorca korzysta z Systemu zgodnie z rekomendacjami technicznymi wskazanymi przez Usługodawcę.
The requirement of the cooperation of applicants is enhanced with a view to assuring quick access to status determination procedures, correct functioning of the system and preventing the circumvention of the rules, notably absconding.
Zaostrza się wymóg współpracy osób ubiegających się o ochronę międzynarodową, by zapewnić szybki dostęp do procedur określania statusu i prawidłowe funkcjonowanie systemu i by zapobiegać obchodzeniu przepisów, w szczególności ucieczkom.
When training and following the liquid Clenbuterol dosage chart, the bodybuilders should also have a balanced died that will give their bodies the necessary minerals, vitamins and nutrients, to ensure the best and correct functioning of the system.
Podczas treningu i podążania za płynną tabelą dawek Clenbuterolu, kulturyści powinni również mieć zrównoważoną dawkę, która zapewni ich ciałom niezbędne minerały, witaminy i składniki odżywcze, aby zapewnić najlepsze i prawidłowe funkcjonowanie systemu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
