To all this, the correct posture visually draws the silhouette, giving the image expressiveness, harmony and confidence.
Do tego wszystkiego, prawidłowa postawa wizualnie rozciąga sylwetkę, dając obraz siły wyrazu, harmonia i zaufanie.
On the one hand, a correct posture is strengthened and, at the same time, the pain level is significantly reduced.
Z jednej strony wzmocniona zostaje prawidłowa postawa, a jednocześnie znacznie zmniejsza się poziom bólu.
They're responsable for the correct posture and protect against injuries.
As a personal trainer, I place great emphasis on correct posture, but also a holistic approach to the whole body.
Jako trener personalny kładę duży nacisk na prawidłową postawę ciała, ale też holistyczne podejście do całego organizmu.
The trainer explained how the oblique aids in maintaining correct posture while lifting.
Trener wyjaśnił, jak mięsień skośny pomaga w utrzymaniu prawidłowej postawy podczas podnoszenia ciężarów.
It complements the program of corrective exercises in the habit-forming process of correct posture.
Stanowi uzupełnienie programu gimnastyki korekcyjnej w procesie wyrabiania nawyku prawidłowej postawy.
The correct posture of our body affects the functioning of our entire body.
Prawidłowa postawa naszego ciała wpływa na funkcjonowanie całego naszego organizmu.
The inserts greatly support the maintenance of the correct posture, but also holistically affect the entire body.
Wkładki świetnie wspomagają utrzymanie prawidłowej postawy, ale też holistycznie oddziałują na cały organizm.
In this case, you need to use support exercises that focus on stabilizing and maintaining a correct posture.
W takim wypadku trzeba zastosować ćwiczenia pomocnicze, które skupiają się stabilizacji i utrzymaniu prawidłowej postawy.
That is easy A correct posture is just a maximum speed with the minimum effort, with no risk of pain and injuries.
Prawidłowa postawa to nic innego jak maksymalna prędkość przy minimalnym wysiłku, a w dodatku bez ryzyka bólu i kontuzji.
Physical exercise affects maintaining of correct posture, practices balance and movement coordination, stimulates the immune system and cures civilisation diseases.
Ćwiczenia fizyczne wpływają na utrzymanie prawidłowej postawy, równowagi i koordynacji ruchów, stymulują układ odpornościowy i są one antidotum na choroby cywilizacji.
Contrary to appearances, abdominal muscles are not only an element of an attractive appearance, they are primarily the foundation of strength, correct posture and stability.
Mięśnie brzucha nie są bowiem wbrew pozorom wyłącznie elementem atrakcyjnego wyglądu, to przede wszystkim fundament siły, prawidłowej postawy i stabilności.
His rehabilitation requires the use of gait adjustment machines, which will give him the chance to recreate and learn the correct posture and balance.
Jego rehabilitacja wymaga użycia maszyn do korekty chodu, dzięki którym ma szanse odtworzyć i nauczyć się prawidłowej postawy, a także utrzymania równowagi.