Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correction of an error
Vertaling van "correction of an error" in Pools
poprawka błędu
korekty błędu
poprawkę błędu
[Mach4] correction of an error causing unnecessary slave axis position displaying as a common A, B or C axis
[Mach4] poprawka błędu powodującego niepotrzebne wyświetlanie pozycji osi zależnej jako zwykłej osi A, B lub C
Correction of an error that could cause lack of the last digital output state readout.
Poprawka błędu mogącego powodować brak odczytu ostatniego stanu wyjścia cyfrowego
Adoption of a resolution to allocate the net profit for the financial year 2016 and coverage of loss brought forward, resulting from correction of an error.
Podjęcie uchwały w sprawie podziału zysku netto za rok obrotowy 2016 oraz pokrycia straty z lat ubiegłych powstałych w wyniku korekty błędu.
The President, assisted by the Secretary-General, is therefore best placed within the institutional set up of Parliament to initiate the correction of an error.
Przewodniczący - przy wsparciu ze strony sekretarza generalnego - znajduje się zatem na najlepszej pozycji w strukturze Parlamentu do wszczęcia procedury korekty błędu.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producer.
Wobec powyższego poddano przeglądowi marginesy podcięcia cenowego oraz dokonano ich poprawek w oparciu o zrewidowane ceny eksportowe, jak to wyjaśniono powyżej, a także po korekcie błędu, jaki pojawił się w walucie użytej przez jednego z eksportujących producentów.
Parties thought they were complying with GPL, and are pleased to follow advice on the correction of an error.
Strony sądziły, że działały zgodnie z licencją GPL i chętnie stosują się do rad dotyczących naprawy błędu.
amendment No 17 (correction of an error): see the first indent of Article 17(5)
zmiana nr 17 (sprostowanie błędu): zob. art. 17 ust. 5 akapit pierwszy
an adjustment to the opening balance of retained earnings resulting from either a change in accounting policy that is applied retrospectively or the correction of an error (see IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors); and
korekta salda początkowego zysków zatrzymanych wynikająca ze zmiany przyjętych zasad rachunkowości, którą stosuje się retrospektywnie lub korekty podstawowego błędu (zob. MSR 8 Zasady (polityka) rachunkowości, zmiany wartości szacunkowych i korygowanie błędów), oraz
This is a correction of an error in the Commission proposal.
Poprawka ta stanowi korektę błędu występującego we wniosku Komisji.
The version includes the correction of an error reported by Mr. Andrzej (GTD Simple user).
Wersja zawiera poprawkę błędu zgłoszonego przez pana Andrzeja (użytkownika GTD Simple).
A request for correction of an error must be submitted in writing or by telephone to the Finnair Plus Service Center (postal address: Finnair Plus, SXD/8, FI-01053 Finnair, Finland; tel: +3589818 888).
Wniosek o dokonanie korekty należy przekazać Centrum obsługi Finnair Plus pisemnie lub telefonicznie (adres pocztowy: Finnair Plus, SXD/8, FI-01053 Finnair, Finlandia; tel: +3589818 888).
Correction of an error concerning the national law.
Korekta błędu dotyczącego prawa krajowego.
Attachment to the current report no 39/2012 Current report no 39/2012 Correction of an error in the consolidated financial statement for Q4 2011
Załącznik do raportu bieżącego nr 39/2012 Raport bieżący nr 39/2012 - Korekta omyłki w skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym za czwarty kwartał 2011 roku - 2012.03.14
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 20 ms.
