Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correctly interpret
Vertaling van "correctly interpret" in Pools
poprawnie interpretować
prawidłowo zinterpretować
prawidłowo interpretować
poprawnej interpretacji
poprawnie zinterpretować
prawidłowej interpretacji
It is important to learn how to listen to opponents and correctly interpret their words.
Ważne jest, aby nauczyć się słuchać przeciwników i poprawnie interpretować ich słowa.
In order to correctly interpret the seen pictures, it is necessary to look into the dream book.
Aby poprawnie interpretować oglądane obrazy, należy zajrzeć do wymarzonej książki.
How to correctly interpret and use data from the spectrum of a machine?
Jak prawidłowo zinterpretować i wykorzystać dane z widma maszyny?
These give it context and meaning, so any device or person that receives the information can correctly interpret it without any further explanation.
Nadają one danym kontekst i znaczenie, zatem każdy odbiorca informacji - urządzenie lub osoba - może je prawidłowo zinterpretować bez konieczności dodatkowych objaśnień.
He who listens to his body can correctly interpret the signs of an impending birth.
Ten, kto słucha swego ciała, może prawidłowo interpretować znaki zbliżającego się narodzenia.
It is therefore vital that all scans are examined and reviewed by experts in their field who can correctly interpret the images and advise the patient as to the appropriate next steps and subsequent treatment.
Dlatego ważne jest, aby wszystkie prześwietlenia były analizowane i weryfikowane przez ekspertów w swojej dziedzinie, którzy mogą prawidłowo interpretować obrazy i zalecić pacjentowi odpowiednie kroki w celu podjęcia odpowiedniego leczenia. Biopsje
It is the prolonged observation of the same cohort will allow to track and correctly interpret changes in customer behavior.
Właśnie długotrwałe monitorowanie przedstawicielami jednej kohorty pozwoli śledzić i poprawnie interpretować zmiany w zachowaniu klientów.
The information and instructions provided by the manufacturer shall be easy for the intended user to understand and apply in order to correctly interpret the result provided by the device and to avoid misleading information.
Informacje i instrukcje dostarczone przez producenta są dla przewidzianego użytkownika łatwe do zrozumienia i zastosowania, tak by prawidłowo zinterpretować wynik podawany przez wyrób oraz uniknąć mylących informacji.
Users should be able to correctly interpret our application at the first contact, without much effort spent on figuring out how it works.
Użytkownicy powinni być w stanie prawidłowo zinterpretować naszą aplikację już za pierwszym podejściem, bez zbędnego i czasochłonnego zastanawiania się nad jej działaniem.
This means that PdM has to be "fed" the appropriate engineering information separately either manually or with the aid of laboriously completed lists and different interfaces so that it can correctly interpret the status data that it is continuously receiving from the distributed control system.
Oznacza to, że PdM musi być "zasilany" odpowiednimi informacjami inżynierskimi osobno, ręcznie lub za pomocą mozolnie wypełnionych list i różnych interfejsów, tak aby mógł poprawnie interpretować dane statusu, które ciągle otrzymuje z rozproszonego systemu sterowania.
This causes some difficulty in determining how to correctly interpret and display some YCbCr signals.
To powoduje problemy w określaniu, jak prawidłowo interpretować i wyświetlać niektóre sygnały YCbCr.
Enterprise Architects, the principal customers for MODAF views, who need to both correctly interpret standard MODAF views provided to them and to specify and control the tasks required to create new views
Enterprise Architect s, główni klienci dla widoków MODAF, którzy muszą zarówno poprawnie interpretować dostarczone im standardowe widoki MODAF jak i określać i kontrolować zadania wymagane do tworzenia nowych widoków
Otherwise, a receiver may not correctly interpret the document.
W przeciwnym razie odbiorca może niewłaściwie zinterpretować dokument.
Synoniemen voor correctly interpret in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 30 ms.
