Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correlation was observed between
Vertaling van "correlation was observed between" in Pools
zaobserwowano korelacji między
A high partial correlation was observed between the two variables in the data set.
W zbiorze danych zaobserwowano wysoką korelację cząstkową między dwiema zmiennymi.
A strong correlation was observed between temperature and energy consumption.
Zaobserwowano silny związek między temperaturą a zużyciem energii.
A correlation was observed between an increased number of injuries and a higher division of the league.
Zauważono zależność między wzrostem liczby urazów, a wyższym poziomem ligi.
However, no correlation was observed between plasma valsartan concentration versus degree of hepatic dysfunction.
Jednakże nie zaobserwowano korelacji między stężeniem walsartanu w osoczu krwi a stopniem zaburzenia czynności wątroby.
No correlation was observed between anthropometric measurements and the amount of cigarettes mothers smoked during pregnancy, according to the researchers.
Nie zaobserwowano korelacji między pomiarami antropometrycznymi a ilością wypalanych papierosów przez matki w czasie ciąży - jak donoszą naukowcy.
In the case of wheat, a high negative correlation was observed between the number of internal cracks and the mechanical parameters under study.
Dla pszenicy stwierdzono wysoką, ujemną korelację pomiędzy liczbą uszkodzeń wewnętrznych a wyznaczanymi parametrami mechanicznymi.
A strong positive correlation was observed between the number of spikes per m2 and the remaining yield components of winter wheat in both treatments.
W obu warunkach uprawy stwierdzono silną dodatnią korelację prostą pomiędzy liczbą kłosów na 1 m2 a pozostałymi składowymi plonu ziarna pszenicy ozimej.
In women, a negative correlation was observed between emotional intelligence and intensity of the liberal attitude of mothers, whereas in men emotional intelligence correlated negatively with the protecting attitude of fathers.
W grupie kobiet zaobserwowano ponadto ujemny związek inteligencji emocjonalnej z dużym nasileniem postawy liberalnej matek, zaś w przypadku mężczyzn - postawy ochraniającej ojców.
A high positive correlation was observed between the intensity of cognitive and somatic excitement (0.77) and strong negative correlations between them and the other variables.
Results: The positive correlation was observed between osteoprotegrin concentration and age.
Wyniki: U chorych na akromegalię wykazano dodatnią korelację pomiędzy stężeniem osteoprotegeryny a wiekiem.
Despite small sample size, a correlation was observed between protein levels and GI value.
Mimo niewielkiej grupy badanej odnotowano korelację między poziomem białka a wartością GI.
No correlation was observed between ADA development and either loss of efficacy or adverse events.
Nie obserwowano korelacji pomiędzy rozwojem ADA i albo utratą skuteczności leczenia, albo zdarzeniami niepożądanymi.
A statistically significant negative correlation was observed between the quality of life assessment of the SF-36 questionnaire in the physical component summary (PCS) and age group (older individuals assess quality of life as being lower) and time having elapsed since the infarction.
Zaobserwowano istotną statystycznie ujemną korelację między oceną jakości życia kwestionariuszem SF-36 w domenie PCS (physical component summary) a grupą wiekową (osoby starsze gorzej oceniają jakość życia) oraz czasem jaki minął od zawału.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 24 ms.
