Nice going, now the presentation file is corrupted and we have no backup.
Świetnie, teraz plik z prezentacją jest uszkodzony i nie mamy kopii.
The digital file was corrupted so much that it seemed to disintegrate into gibberish.
Plik cyfrowy został tak mocno uszkodzony, że wydawał się rozpadać na bełkot.
For corrupted officials, the construction project was the devil's playground of opportunities.
Dla skorumpowanych urzędników projekt budowlany był placem zabaw diabła możliwości.
But sometimes an evil and corrupted government cannot be changed from within.
Ale czasem złej i skorumpowanej władzy nie da się zmienić od wewnątrz.
He seemed corrupted by power, forgetting the purpose of his position.
Wydawał się zepsuty przez władzę, zapominając o celu swojego stanowiska.
His mind has been corrupted by colours, sounds and shapes.
Jego umysł został zepsuty przez kolory, dźwięki i kształty.
Her years of research went for a toss when the data got corrupted.
Jej lata badań poszły na marne, kiedy dane zostały uszkodzone.
Many feared the corrupted data would compromise the entire research project.
Wielu obawiało się, że uszkodzone dane zagrożą całemu projektowi badawczemu.
Their painstaking research disappeared in smoke when the data were irretrievably corrupted.
Ich mozolne badania poszły na marne, gdy dane zostały bezpowrotnie uszkodzone.
The corrupted file only contained word salad, with no usable data inside.
Uszkodzony plik zawierał jedynie bełkot, bez żadnych użytecznych danych.
What a bind, I deleted the report and the backup is corrupted too.
Co za kłopot, skasowałem raport, a kopia zapasowa też jest uszkodzona.
We deleted the corrupted files for good and reinstalled the whole system.
Usunęliśmy uszkodzone pliki na zawsze i zainstalowaliśmy cały system od nowa.
During the tests, the loopback revealed that the data had been corrupted.
Podczas testów sprzężenie zwrotne wykazało, że dane zostały uszkodzone.