Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cost increase
Definitie
Vertaling van "cost increase" in Pools
Definitie NEW
zwiększonych kosztów
zwiększenie kosztów
wzrost ceny
zwiększone koszty
wzrost kosztu
Every unexpected cost increase can strain both personal and business budgets.
Każdy nieoczekiwany wzrost kosztów może obciążyć zarówno budżety osobiste, jak i firmowe.
He insisted the cost increase was a small matter that wouldn't affect the budget.
Upierał się, że wzrost kosztów to nic istotnego i nie wpłynie na budżet.
Every cost increase prompts companies to rethink their pricing strategies for survival.
Każda podwyżka cen zmusza firmy do przemyślenia strategii cenowych, by przetrwać na rynku.
A cost increase of this magnitude usually triggers consumer complaints and protests.
Podwyżka cen tej skali zazwyczaj wywołuje skargi i protesty konsumentów.
In fact, retailers admit in their submissions that they would be in a position to partially absorb any cost increase.
W rzeczywistości sprzedawcy detaliczni stwierdzili w swoich odpowiedziach, że ich pozycja pozwoliłaby na częściowe przyjęcie dowolnego wzrostu kosztów.
The heat system is an innovative solution which is characteristic of the lowest dynamics of cost increase in relation to alternative heating methods.
Ciepło z sieci ciepłowniczej to nowatorskie rozwiązanie, które charakteryzuje się najniższą dynamiką wzrostu kosztów w stosunku do alternatywnych sposobów ogrzewania.
Environmental regulations often result in a cost increase for manufacturers.
Przepisy dotyczące ochrony środowiska często skutkują wzrostem kosztów dla producentów.
A cost increase in shipping fees led to higher prices for consumers everywhere.
Wzrost kosztów wysyłki doprowadził do wyższych cen dla konsumentów na całym świecie.
Businesses are struggling to cope with the sudden cost increase in raw materials.
Firmy z trudem radzą sobie z nagłym wzrostem kosztów surowców.
Some parties claimed that the cost increase due to measures would force them to delocalize their production.
Niektóre ze stron stwierdziły, że wzrost kosztów w wyniku wprowadzenia środków zmusi je do przenoszenia produkcji.
In view of the comments made, it is considered that any cost increase for the users would be unlikely to be significant.
Mając na względzie zgłoszone uwagi, uznano, że jakikolwiek wzrost kosztów nie będzie miał istotnego znaczenia dla użytkowników.
That information suggests that importers would not necessarily need to pass on any cost increase to the next level in the distribution chain.
Powyższe informacje sugerują, że importerzy niekoniecznie muszą przenosić wzrost kosztów na kolejny poziom w łańcuchu dystrybucji.
One of them does not involve expenditures, such as changing society's consciousness, others have to be related to cost increase.
Jedne z nich nie wiążą się z wydatkami, jak na przykład zmiana świadomości społeczeństw, inne muszą być związane ze wzrostem kosztów.
Synoniemen voor cost increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 62 ms.
