Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cost reduction programme
Vertaling van "cost reduction programme" in Pools
programu redukcji kosztów
program ograniczenia kosztów
The plan also included a cost reduction programme involving a cut in the number of employees from 532 to 407.
Ponadto w planie przewidziano wdrożenie programu redukcji kosztów, w tym redukcję liczby pracowników z 532 do 407.
Cost reduction programme - cost reduced annually by NOK 150 million with full effect from 2010; and
programu redukcji kosztów - przewidującego ograniczenie kosztów o 150 mln NOK rocznie, który miał obowiązywać w pełni od 2010 r.; oraz
To improve the profitability of its foreign activities, the Bank is planning to implement a significant cost reduction programme in the international network, with a reduction in the number of branches and employees.
Aby poprawić zyskowność swojej działalności zagranicznej, bank planuje wdrożenie programu znaczącej redukcji kosztów w sieci międzynarodowej, wraz ze zmniejszeniem liczby oddziałów i pracowników.
To improve the profitability of its foreign activities, the Bank has already begun to implement a significant cost reduction programme in the international network.
Aby zwiększyć zyski ze swojej działalności zagranicznej, bank przystąpił już do wdrażania znaczącego programu obniżania kosztów w sieci międzynarodowej.
Generation of good results was possible due to flexibility of operations and consistent realisation of the optimisation of capital expenditures and cost reduction programme commenced last year.
Osiągnięcie dobrych wyników było możliwe dzięki elastyczności działania Spółki oraz konsekwentnej realizacji rozpoczętego w ubiegłym roku programu optymalizacji nakładów inwestycyjnych i redukcji kosztów.
To that end, the Bank is planning to implement a significant cost reduction programme in the international network, [...].
W tym celu bank planuje wdrożenie programu znaczącej redukcji kosztów w sieci międzynarodowej [...].
To that end, the shipyard first intended to renegotiate existing contracts, thereby eliminating anticipated losses on ships scheduled for completion in 2006 and 2007. In addition, a cost reduction programme would aim to lower production costs.
Aby zrealizować te cele, w pierwszej kolejności stocznia zamierza renegocjować już zawarte kontrakty i w ten sposób wyeliminować przewidywane straty na produkcji statków planowanych do oddania w 2006 i 2007 r. Ponadto program redukcji kosztów będzie miał na celu obniżenie kosztów produkcji.
The Bank has also engaged in a far-reaching cost reduction programme, as indicated in section 2.4.2.
Jak wskazano w sekcji 2.4.2, bank zaangażował się również w dalekosiężny program obniżania kosztów.
We are also planning a cost reduction programme for the chargers, which is very important for the citizens of Europe.
Planujemy także program ograniczenia kosztów w odniesieniu do ładowarek, które ma duże znaczenie dla obywateli europejskich.
The French authorities note that a significant part of the cost reduction programme has already been implemented.
Władze francuskie przypomniały, że znaczna część programu zmniejszenia kosztów już została wdrożona.
The main pillars of the Restructuring Plan are enhanced corporate governance and risk management, a refocusing on the bank's core markets, a decrease of non-performing loans and a cost reduction programme.
Głównymi filarami planu restrukturyzacji są: udoskonalenie ładu korporacyjnego i zarządzania ryzykiem, ukierunkowanie działalności na główne rynki banku, zmniejszenie kredytów zagrożonych oraz program ograniczenia kosztów.
Synoniemen voor cost reduction programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
