Fujitsu delivers greater disaster resilience, even across long distances, plus a unique archiving approach for consolidated, flexible, and cost-effective use of disk or tape storage media
Fujitsu zapewnia większą odporność na awarie, nawet przy dużych odległościach, oraz unikatową metodę archiwizacji, która umożliwia skonsolidowane, elastyczne i ekonomiczne wykorzystanie dyskowych lub taśmowych nośników danych
LVL creates a durable and extremely rugged construction of floors, walls and roofs, while minimizing the consumption of wood, as it enables its cost-effective use.
LVL tworzy trwałe i niezwykle wytrzymałe konstrukcje stropów, ścian i dachów, minimalizując przy tym zużycie drewna, pozwala bowiem na jego ekonomiczne wykorzystanie.
By combining individual stations' centralisation systems into a single traffic control system and creating a single command post for rail traffic control, we are able to reduce costs, resolve traffic organisation issues and ensure a more cost-effective use of rail infrastructure.
Połączenie systemów centralizacji pojedynczych stacji w jeden system sterowania ruchem i utworzenie jednego stanowiska sterowania, pozwala zredukować koszty, rozwiązać problemy organizacji ruchu i zapewnić bardziej opłacalne wykorzystanie infrastruktury kolejowej.
For several years, new RES technologies have also been widely deployed: offshore power (the recent development of the technology of large wind turbines has enabled its wider and more cost-effective use) and photovoltaics.
Od kilku lat upowszechniają się również nowe technologie OZE: energetyka wiatrowa na morzu (off-shore) (niedawny rozwój technologii budowy wielkich turbin wiatrowych umożliwił jej powszechniejsze i bardziej opłacalne wykorzystanie) oraz fotowoltaika.
It is ideal for small to medium sized businesses that are looking for flexibility and productivity as well as cost-effective use.
Jest idealna dla małych i średnich firm, które szukają elastyczności i produktywności, a także ekonomicznej eksploatacji.
The broad range of equipment enables a more targeted selection according to the requirements and thus offers the best prerequisites for a cost-effective use.
Szersze spektrum dostępnego wyposażenia umożliwia jego precyzyjny dobór według potrzeb oraz tworzy w ten sposób doskonałe warunki do ekonomicznej eksploatacji pojazdu.
Our ASA is a very versatile material because it offers processors and end users a cost-effective use in high performance outdoor applications when combined with PVC as a substrate.
Nasz ASA jest bardzo wszechstronnym materiałem, ponieważ oferuje procesorom i użytkownikom końcowym ekonomiczne wykorzystanie w wysokiej jakości zastosowaniach zewnętrznych, w połączeniu z PVC jako podłożem.
The operation of satellite and in-situ systems will need to be assessed on a case-by-case basis, taking into account ownership of the assets. It should maximise cost-effective use of existing expertise in inter-governmental organisations, Member States and industry.
Eksploatacja systemów satelitarnych i naziemnych będzie wymagać indywidualnej oceny z uwzględnieniem właściciela aktywów. Powinno to maksymalizować ekonomiczne wykorzystanie istniejącej wiedzy fachowej przez organizacje międzyrządowe, Państwa Członkowskie i przemysł.
Grid computing allows a more cost-effective use of computer resources.
Technologia gridowa pozwala na bardziej efektywne ekonomicznie wykorzystanie zasobów komputerowych.
The wide range of products covers every need, which in turn ensures cost-effective use.
Szeroka gama produktów spełnia wszystkie wymagania, a tym samym zapewnia ekonomiczne użytkowanie.
It is important to achieve coordinated action and to make satisfactory, cost-effective use of resources.
Należy prowadzić skoordynowane działania oraz wykorzystywać zasoby w sposób zadowalający i tani.
to maximise the cost-effective use of resources by concentrating them where appropriate
wykorzystanie zasobów w sposób maksymalnie efektywny ekonomicznie przez ich koncentrację w stosownych przypadkach
High-quality fluid and concentrate for vehicle radiators, designed for customers who value quality and cost-effective use.
Wysokiej jakości płyn i koncentrat płynu do chłodnic samochodowych, przeznaczony dla klientów ceniących jakość i ekonomiczną eksploatację.