Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
costly process
Vertaling van "costly process" in Pools
If you go to court, be prepared for a long and costly process.
Jeśli idziesz do sądu, bądź przygotowany na długi i kosztowny proces.
You can eliminate the costly process of searching for and the recruitment of appropriate workers.
Eliminujesz czasochłonny i kosztowny proces poszukiwań, rekrutacji, selekcji i zatrudniania właściwych pracowników.
Preparing for a wedding is a rather troublesome, exciting and costly process.
Przygotowanie do ślubu jest dość kłopotliwym, ekscytującym i kosztownym procesem.
Creating material goods is a complex, costly process.
Tworzenie dóbr materialnych jest złożonym, kosztownym procesem.
Purifying excess nitrates from drinking water is also a very costly process.
Oczyszczanie wody pitnej z azotanów występujących w nadmiernym stężeniu jest ponadto bardzo kosztownym procesem.
You reduce the time-consuming and costly process of searching, recruitment, selection and employment of appropriate workers.
Eliminujesz czasochłonny i kosztowny proces poszukiwań, rekrutacji, selekcji i zatrudniania właściwych pracowników.
No lengthy and costly process of application implementation - the cloud operating system is active almost immediately after the registration.
Brak długotrwałego i kosztownego procesu wdrażania aplikacji - pracę z platformą w chmurze można rozpocząć niemal natychmiast po zarejestrowaniu się.
Moreover, slate extraction is an extremely costly process for which more costs are incurred than in the case of regular quarrying.
Ponadto wydobycie łupku jest wyjątkowo kosztownym procesem, w trakcie którego ponosi się więcej kosztów niż w przypadku regularnych prac wydobywczych.
In order to check the identity, instead of the costly process used by other certification authorities, it uses a trust network.
W celu sprawdzenia tożsamości, zamiast kosztownego procesu używanego przez inne urzędy certyfikacji, wykorzystuje sieć zaufania.
If traditional solutions were used, any expansion to other markets would involve a complicated, time-consuming, and costly process of rebuilding the infrastructure.
Jeśli będziesz korzystać z tradycyjnych rozwiązań, ewentualna ekspansja na inne rynki wiązałaby się ze skomplikowanym, czasochłonnym i kosztownym procesem przebudowy infrastruktury.
The main objective of the regulation must be to implement a new common culture of control and responsibility rather than to impose a bureaucratic and costly process for checking each product.
Głównym celem rozporządzenia musi być wdrożenie nowej wspólnej kultury kontroli i odpowiedzialności, zamiast narzucania biurokratycznego i kosztownego procesu sprawdzania każdego produktu.
It is therefore acknowledged that switching suppliers could be a lengthy and costly process for certain users, even though to a different extent depending on the manufactured products.
Potwierdza się zatem, że zmiana dostawców może być dla pewnych użytkowników długim i kosztownym procesem, nawet jeżeli zależy to w różnym stopniu od wytwarzanych produktów.
The lengthy and costly process of recreating the greatness of this space started as late as 1995.
Dopiero w 1995 roku rozpoczęto długotrwały i kosztowny proces przywracania świetności tej przestrzeni.
Synoniemen voor costly process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 32 ms.
