I put you down as a useless man, somebody to lead a cotillion.
Określiłam cię jako bezużytecznego człowieka, którego prowadzi kotylion.
Carrie's been a little jittery about the cotillion.
Carrie jest trochę zmartowiona o kotylion.
I don't even know what a cotillion is.
You lost your royal status when I took your phone at cotillion.
Straciłaś swój królewski status, kiedy zabrałam twój telefon kotylionie.
I guarantee you every single person at that cotillion feels like a fraud.
Gwarantuję, że każda osoba na kotylionie czuje się jak oszust.
Although I bet your story doesn't involve a fistfight at cotillion.
Chociaż pewnie twoja historia nie zawiera bójki na kotylionie.
I think underprivileged kids need laptops, not a cotillion.
Tell me this isn't your best cotillion ever.
Powiedz, że to nie jest twój najlepszy Kotylion.
My mother died the year before my cotillion.
It's never too late for cotillion.
Nigdy nie jest za późno na Kotylion.
The cotillion teaches the good graces that women should have in their arsenal.
Kotyliony uczą dobrych manier, które powinna posiadać każda kobieta.
And senior girls are required to attend etiquette and dance instruction for this spring's cotillion.
I najstarsze dziewczyny będą uczestniczyć w lekcjach etykiety i tańca do wiosennego kotylionu.
Well, I wanted to talk to you about cotillion.
Chciałem pogadać z tobą o kotylionie.