A memorable couch gag can become a defining moment in a season.
Pamiętna scena z kanapą może stać się kluczowym momentem sezonu.
I love how the couch gag often reflects current cultural trends.
Uwielbiam, jak gag z kanapą często odzwierciedla aktualne trendy kulturowe.
Each couch gag brings a fresh element to the familiar opening sequence.
Każda gagowa scena z kanapą wnosi świeży element do znanej czołówki.
Fans laughed out loud when they saw the outrageous couch gag last night.
Fani parsknęli śmiechem, gdy zobaczyli wczoraj szaloną scenkę z kanapą.
I keep rewatching the episode just for its delightful couch gag.
Ciągle oglądam ten odcinek od nowa, tylko dla jego uroczej sceny z kanapą.
But we're here to ask if you have an idea for a couch gag.
Ale chcemy was zapytać, czy macie pomysł na scenkę z kanapą.
I can't wait to see what the next couch gag will be!
Nie mogę się doczekać, jaka będzie następna scenka z kanapą!
We can't do the couch gag.
Nie możemy zrobić gagu kanapowego.
Bart's mischievous antics always make for a memorable couch gag.
Psotne wybryki Barta zawsze stanowią świetny materiał na zabawną scenkę z kanapą.
Every week, I eagerly anticipate the new couch gag on The Simpsons.
Co tydzień z niecierpliwością czekam na nowy gagowy wstęp z kanapą w Simpsonach.
The opening couch gag is a parody of the English puppet show, Punch and Judy.
Teatr Kacperka wywodzi się z angielskiego teatru lalek "Punch and Judy".
Each couch gag varies in style, making every episode exciting to watch.
Różnorodność stylów w scenkach z kanapą sprawia, że każdy odcinek ogląda się z emocjami.
But we're here to ask if you have an idea for a couch gag.
Ale chcemy was zapytać, czy macie pomysł na scenkę z kanapą.