Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
could be used to develop
Geflecteerde vorm van can be used to develop
Vertaling van "could be used to develop" in Pools
mogą być wykorzystane do opracowania
The scientists said the results of their study could be used to develop insulin treatments that would not only be better controlled but that could be delivered to patients injection-free.
Naukowcy powiedzieli, że wyniki ich badań mogą być wykorzystane do opracowania terapii insulinowych, które nie tylko będzie można lepiej kontrolować, ale także podawać pacjentom bez konieczności zastrzyków.
This could be used to develop a debate about the ethical concerns and boundaries of conservation efforts
Możnaby to wykorzystać do zapoczątkowania debaty o problemach etycznych i granicach działań ochronnych
The findings could be used to develop strategies to control iron absorption in the gut, and develop therapies for the treatment of iron overload disorders.
Wyniki badania mogą być wykorzystane do określenia metod sterowania wchłanianiem żelaza w jelitach i opracowania sposobów leczenia zaburzeń wywołanych jego nadmiarem.
Now, there is a theory that antibodies from a survivor of a particularly deadly flu could be used to develop a universal flu vaccine, one capable of preventing all flus.
Obecnie istnieje teoria, że z przeciwciał z tych, którzy przeżyli szczególnie śmiercionośną grypę możnaby opracować uniwersalną szczepionkę przeciw grypie, zdolną do zapobiegania wszystkiem rodzajom gryp.
This information could be used to develop efficient strategies to ease conflict between Man and elephant, and provide insight into the animals' ecological function in tropical rainforests.
Tego typu informacje można by wykorzystać do opracowania skutecznych strategii łagodzenia konfliktu między człowiekiem a słoniem i rzucić więcej światła na ekologiczną funkcję tych zwierząt w tropikalnych lasach deszczowych.
The main goal of the project is the identification of vaccine candidates that could be used to develop a prophylactive vaccine against Lyme borreliosis.
Głównym celem projektu jest identyfikacja możliwych opcji szczepionki, które mogłyby zostać wykorzystane w celu uzyskania profilaktycznej szczepionki przeciw boreliozie z Lyme.
Oracle is known for its very leaky Adobe Flash Player has already announced that she took to patching their products (m.in. hypervisor VirtualBox) that holes as a sieve, could be used to develop an exploit and bypass security - consequently run malicious code.
Firma Oracle znana z bardzo dziurawego oprogramowania Adobe Flash Player już poinformowała, że wzięła się za łatanie swoich produktów (m.in. hiperwizora VirtualBox), które dziurawe jak sito, mogło być wykorzystane do opracowania exploita i ominięcia zabezpieczeń - w konsekwencji uruchomienia złośliwego kodu.
The coordinator of the research, Professor Huub de Groot of the Netherlands' Leiden University, suggests that the new findings could be used to develop similar structures for 'artificial leaves', i.e. solar cells which turn energy from the sun into fuels.
Koordynator badań, profesor Huub de Groot z Uniwersytetu Leiden w Holandii, sugeruje, że nowe odkrycia mogłyby zostać wykorzystane do opracowania podobnych struktur w "sztucznych liściach", tj. ogniwach słonecznych przetwarzających energię słoneczną na paliwa.
The technology could be used to develop plants that can be used to produce energy, and for the production of renewable primary resources, or plants that prevent drought or salinisation, she said.
Dodała, że technologia ta mogłaby pomóc w wyhodowaniu roślin wykorzystywanych do wytwarzania energii oraz do produkcji odnawialnych zasobów podstawowych, lub w uzyskaniu roślin odpornych na suszę lub zasolenie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
