Vertaling van "could begin" in Pools
That conversation could begin and end with Agnes alone.
Możemy zacząć i zakończyć tę rozmowę od Agnes.
After you finish these preparations, then could begin poducing dry ice.
I needed to make an upfront payment before the contractor could begin renovations.
Musiałem wpłacić zadatek, zanim wykonawca mógł rozpocząć remont.
She hung the construction permit on the wall to show that work could begin.
Powiesiła pozwolenie na budowę na ścianie, aby pokazać, że można rozpocząć prace.
They had to assess the structural damage at ground zero before rebuilding could begin.
Musieli ocenić uszkodzenia konstrukcyjne na miejscu zerowym, zanim mogła rozpocząć się odbudowa.
It could begin automatic operation after cycle checking and find everything is normal.
Mógł rozpocząć automatyczne działanie po cyklu sprawdzania i znaleźć wszystko jest normalne.
Once we reached the threshold level, we could begin the analysis.
Gdy osiągnęliśmy wymagane minimum, mogliśmy rozpocząć analizę.
Once the project goals were concreted, the team could begin their focused efforts.
Gdy cele projektu zostały skonkretyzowane, zespół mógł rozpocząć skoncentrowane działania.
After the software was initialized, the user could begin the setup process.
Po zainstalowaniu oprogramowania użytkownik mógł rozpocząć proces konfiguracji.
He spent weeks dealing with governmental red tape before his project could begin.
Spędził tygodnie przedzierając się przez gąszcz biurokratycznych przepisów, zanim mógł rozpocząć swój projekt.
The Soviet government could begin a policy of regularly lowering prices for the people.
Rząd radziecki mógł rozpocząć politykę regularnego obniżania cen dla ludu.
Each student felt relieved when the proctor announced that they could begin.
Każdy student odczuł ulgę, gdy nadzorujący ogłosił, że mogą zaczynać.
Afield, clouds gathered ominously, promising rain before their picnic could begin.
Na polach zebrały się chmury, obiecując deszcz, zanim ich piknik się rozpocznie.