Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
could finally meet
Vertaling van "could finally meet" in Pools
mógł się spotkać
When I could finally meet them face-to-face.
aż będę mógł się spotkać z nimi twarzą w twarz.
Paige, I have spent my entire life preparing for this moment when I could finally meet them face-to-face.
Paige, całe moje życie przygotowywałem się na ten moment. aż będę mógł się spotkać z nimi twarzą w twarz.
With the swapped schedules, they could finally meet without any conflicts.
Dzięki zamienionym grafikom mogli się wreszcie spotkać bez żadnych konfliktów.
He brought his son so I could finally meet him.
Przyszedł mój chłopak razem z synem, żebym go wreszcie poznała.
After the rejigging of our project plans, we could finally meet our deadlines.
Po przearanżowaniu naszych planów projektowych mogliśmy wreszcie dotrzymać terminów.
I longed for the longed-for moment when we could finally meet face to face.
Tęskniłem za tą wymarzoną chwilą, kiedy wreszcie moglibyśmy się spotkać twarzą w twarz.
Dave, I'm so glad we could finally meet.
Dave, tak bardzo się cieszę, że cię w końcu poznałam.
I wish he was still alive... so that he could finally meet him.
Chciałabym, żeby ciągle żył i mógł go poznać.
In developing intuition, mankind came to better understand the significance of his deeds, and could finally meet his real needs.
Rozwijając swoją intuicję, ludzie coraz lepiej rozumieli znaczenie swoich czynów i mogli w końcu zaspokoić swoje rzeczywiste potrzeby.
I'm glad I could finally meet you.
Cieszę się, że wreszcie się spotkaliśmy.
But always wishing for the day I could finally meet you and do what no one else has been able to do.
Ale czekałem na dzień naszego spotkania, aby zrobić to, czego nie mógł nikt inny.
Listen I'm going to be over here in 1901, and I was wondering if we could finally meet.
Posłuchaj, będę w mieszkaniu 1901, zastanawiałam się czy mogłybyśmy się wreszcie spotkać.
But always wishing for the day I could finally meet you and do what no one else has been able to do.
Ale czekałem na dzień naszego spotkania, aby zrobić to, czego nie mógł nikt inny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor could finally meet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 29 ms.
