Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
could help to develop
Vertaling van "could help to develop" in Pools
mogłoby przyczynić się do wypracowania
It is an undeniable fact that different terms of protection could help to develop the piracy: performances that have fallen into the public domain in one country can be distributed online from there to other countries where they are still protected.
Nie da się zaprzeczyć, że różne czasy ochrony mogły pomóc w rozwoju piractwa - wykonania, które stały się własnością publiczną w jednym kraju, mogą być rozpowszechniane drogą internetową do innych krajów, gdzie nadal są chronione.
whereas the strengthening and deepening of EU-China relations could help to develop convergent views regarding actions to tackle global challenges such as climate change, security, terrorism and non-proliferation of arms,
mając na uwadze, że zacieśnienie i pogłębienie stosunków między UE a Chinami mogłoby przyczynić się do wypracowania zbieżnych poglądów na działania podejmowane z myślą o globalnych wyzwaniach, takich jak zmiany klimatyczne, bezpieczeństwo, terroryzm i nierozprzestrzenianie broni,
whereas the strengthening and deepening of EU-China relations could help to develop convergent views for actions to tackle global challenges such as climate change, security, terrorism and non-proliferation of arms,
mając na uwadze, że zacieśnienie i pogłębienie stosunków między UE a Chinami mogłoby przyczynić się do wypracowania zbieżnych poglądów na działania podejmowane z myślą o globalnych wyzwaniach, takich jak zmiany klimatyczne, bezpieczeństwo, terroryzm i nierozprzestrzenianie broni,
'The workshop was just one step in launching a dialogue and bringing together people who could help to develop more comprehensive and better coordinated future research and policy strategies at the European and national level,' says Dr Arend.
Warsztaty były zaledwie jednym krokiem w kierunku uruchomienia dialogu i gromadzenia ludzi, którzy mogą być pomocni w rozwijaniu szerzej zakrojonych i lepiej koordynowanych przyszłych badań i strategii politycznych na poziomie europejskim i krajowym - mówi dr Arend.
Furthermore, the Eastern Partnership could help to develop closer ties among the partner countries themselves.
Partnerstwo wschodnie mogłoby ponadto pomóc zacieśnić więzi między samymi krajami partnerskimi.
In results with this situation and after talking with Polish Game Master Roslawad (for whose conversation and support I'm very thankful) I came up with an idea that could help to develop the system of punishment in a more just way than it is today.
W związku z tą sytuacją i po rozmowie z polskim Game Masterem Roslawad'em (za którego rozmowę i pomoc bardzo dziękuję) wymyśliłem pomysł, który mógłby pomóc w rozwoju systemu karania w sposób bardziej sprawiedliwy, niż jest obecnie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 36 ms.
