Vertaling van "could make the difference between" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
może zrobić różnicę między
One accurate report could make the difference between chaos and informed decisions.
Time is pressing and our prompt action and response could make the difference between an accident and a human tragedy with incalculable consequences for the future development of these populations.
Czas nagli i nasze szybkie działanie i reakcja mogą w znacznym stopniu przyczynić się do złagodzenia konsekwencji zdarzeń i ludzkiej tragedii dla przyszłego rozwoju poszkodowanych.
And if you're in danger, the time it would take to locate and load could make the difference between life and death.
I jeśli będziesz w niebezpieczeństwie, to znalezienie jej i naładowanie mogłoby zająć sporo czasu, a każda minuta może mieć znaczenie.
This not only on cost and brand, but also on color, size and plenty other factors that could make the difference between a sale and an abandoned cart.
I to nie tylko, jeśli chodzi o cenę i markę, ale też kolor, rozmiar i wiele innych czynników, które mogą być języczkiem u wagi decydującym o tym, czy klient ostatecznie kupi rzeczy znajdujące się w koszyku zakupowym.
This may not seem to be very much, but still it could make the difference between a mild and a severe progression of the illness (or between no disease at all and a mild progression).
Może nie wydawać się to bardzo dużo, jednak wciąż mogłoby to zrobić różnicę pomiędzy łagodnym a ciężkim przebiegiem choroby (lub pomiędzy brakiem choroby a jej łagodnym przebiegiem).
Condensers could make the difference between watering our crops and watching them die.
Nie musielibyśmy dłużej patrzeć jak uprawy umierają.
And if you're in danger, the time it would take to locate and load could make the difference between life and death.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.