And I could not help repeating my question because of what I knew about him.
I nie mógł pomóc powtarzając moje pytanie, ponieważ ja wiedziałem, co o nim.
And the owner of the dog could not help dragging the dog, nor stop the attack by the teams.
Właściciel psa nie mógł pomóc, ale ciągnąć psa lub zatrzymać zespoły szturmowe.
Kaye shook her head and for the first time in days she could not help laughing.
Kaye pokręciła głową i po raz pierwszy od wielu dni nie mogła powstrzymać śmiechu.
It happened so fast that we could not help him in any way.
Wszystko stało się bardzo szybko, nie mogliśmy pomóc.
There is not a technical problem, which could not help to solve our experts.
Nie jest to problem techniczny, który nie może pomóc w rozwiązaniu naszych ekspertów.
This supplement alone could not help you shed the weight unless you incorporate it with a correct healthy and balanced diet plan.
Ta kapsułka sama w sobie nie może pomóc Ci schudnąć, jeśli nie zintegrować go z poprawnym planem zdrowej i zbilansowanej diety.
And this Francis could not help seeing on his return.
A to Francis nie mógł pomóc widząc na jego powrót.
The nurse's sunny disposition offered patients comfort when medicine alone could not help.
Pogodne usposobienie pielęgniarki dawało pacjentom otuchę, gdy sama medycyna nie wystarczała.
He knew he was doing something terrible, but could not help.
Wiedział, że robi coś strasznego, ale nie mógł się powstrzymać.
They could not help him but thought you might know how.
Oni nie mogą mu pomóc ale myślą, że ty możesz.
The controls could not help comparing their experiences to those of their friends.
Kontrolni nie mogli pomóc porównując swe doznania z doznaniami przyjaciół.
No matter how severe tried I could not help myself.
Nie ważne jak bardzo się starałem, nie potrafiłem jej pomóc.
She had a problem, and I could not help her at all.
Miała problem, a ja nie potrafiłem jej pomóc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.