Everyone feared the wicked witch, believing she could turn them into toads.
Wszyscy bali się wiedźmy, wierząc, że może zamienić ich w ropuchy.
He realized that a change of perspective could turn obstacles into opportunities.
Zrozumiał, że zmiana perspektywy może zamienić przeszkody w możliwości.
Be careful, this peaceful protest could turn nasty at any moment.
Innovative technology could turn the tide in the fight against climate change.
Innowacyjna technologia może odwrócić losy w walce ze zmianą klimatu.
Only an expert hand could turn that messy garden into a peaceful oasis.
Tylko robota fachowca mogła zamienić ten zarośnięty ogród w spokojną oazę.
Only a slick customer could turn that obvious lie into a believable story.
Tylko taki cwaniak mógł zamienić tę oczywistą bajkę w wiarygodną historię.
Only a sly fox like him could turn that disaster into personal profit.
Legends say the wicked witch could turn herself into a raven.
You could turn a nice penny designing simple websites for local small businesses.
Mógłbyś nieźle zarabiać, projektując proste strony internetowe dla lokalnych firm.
Only a financial wizard could turn that failing shop into a thriving business.
Tylko geniusz finansowy mógł zamienić ten podupadający sklep w prężny biznes.
With a little luck, this small business could turn into something really big.
Przy odrobinie szczęścia ten mały biznes może przerodzić się w coś naprawdę dużego.
His regretful demeanor suggested he wished he could turn back time.
Jego żałosna postawa sugerowała, że chciałby móc cofnąć czas.
He knew that down the line, their friendship could turn into something more.