After heavy rain, the coulee became a lively stream bustling with activity.
Po ulewnym deszczu wąwóz zamienił się w żywy strumień pełen aktywności.
Local farmers often use the coulee for irrigation during long droughts.
Miejscowi rolnicy często wykorzystują wąwóz do nawadniania pól podczas długotrwałych susz.
The coulee became a natural pathway for wildlife seeking water during dry seasons.
Jar stał się naturalnym szlakiem dla dzikich zwierząt szukających wody w okresach suszy.
The coulee serves as a natural drainage system for the surrounding fields.
Jar służy jako naturalny system odwadniający dla okolicznych pól.
During our trip, we stumbled upon an ancient petroglyph near the coulee.
Podczas naszej wycieczki natknęliśmy się na starożytny petroglif w pobliżu wąwozu.
A narrow coulee cut through the landscape, revealing layers of ancient sedimentary rock.
Wąski wąwóz przecinał krajobraz, odsłaniając warstwy starożytnych skał osadowych.
A small stream once flowed through the coulee, but it dried up years ago.
Kiedyś przez wąwóz przepływał mały strumień, ale wysechł on wiele lat temu.
During the storm, the coulee quickly filled with rushing water from the mountains.
Podczas burzy wąwóz szybko wypełnił się rwącą wodą spływającą z gór.
Walking along the coulee, we admired the contrasting colors of the rock layers.
Spacerując wzdłuż wąwozu, podziwialiśmy kontrastujące kolory warstw skalnych.
The coulee carved deep through the valley, showcasing nature's power over time.
Wąwóz głęboko wżynał się w dolinę, ukazując potęgę natury kształtowaną przez czas.
They built a bridge over the coulee to connect the two sides of the park.
Zbudowali most nad jarem, aby połączyć dwie strony parku.
Photographers flock to the coulee for its breathtaking views and stunning sunsets.
Fotografowie tłumnie przybywają do wąwozu, by uchwycić jego zapierające dech w piersiach widoki i oszałamiające zachody słońca.
Come on! Head 'em down the coulee!
Skierujcie je do do wąwozu!