A policy debate will be held on the draft Council directive on the oil stock.
Projekt dyrektywy Rady w sprawie zapasów ropy naftowej będzie podstawą debaty dotyczącej kierunków polityki.
On the supply of goods and services, there is no movement on the Council directive.
Jeżeli chodzi o dostarczanie towarów i świadczenie usług, brak jakichkolwiek postępów w przygotowaniach dyrektywy Rady.
These European standards provide presumption of conformity with the essential requirements under Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/EEC.
Od pierwszego lipca 2013 roku zaczęły obowiązywać w pełni przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011, ustanawiające zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych i uchylające dyrektywę Rady 89/106/EWG.
Part IVETERINARY CERTIFICATE embryos of domestic animals of the bovine species for imports collected or produced in accordance with council directive 89/556/EEC1.
Część IŚWIADECTWO WETERYNARYJNE Zarodki bydła domowego przeznaczone do przywozu pobrane lub wyprodukowane zgodnie z dyrektywą rady 89/556/EWG1.
A Council directive is the most suitable legislative instrument for this purpose.
Dyrektywa Rady jest w tym celu najbardziej odpowiednim instrumentem prawnym.
This amount shall be checked regularly in accordance with the Council Directive.
Ilość ta jest sprawdzana regularnie zgodnie ze wspomnianą dyrektywą Rady.
The ratings shall be determined in accordance with the criteria established by a subsequent Council Directive.
Wielkości te określa się zgodnie z kryteriami ustalonymi w kolejnej dyrektywie Rady.
'television broadcasting' has the meaning assigned in the Council Directive.
»telewizyjna działalność transmisyjna«ma znaczenie przypisane w dyrektywie Rady.
An additional interface has been identified with the following Council Directive
Dodatkowy interfejs został zidentyfikowany w następującej dyrektywie Rady
general system for the recognition of professional qualifications established by Council Directive
ogólny system uznawania kwalifikacji zawodowych ustanowiony przez dyrektywę Rady
I believe that the Council directive is very positive as it aims to create a true area of freedom, security and justice.
Uważam, że dyrektywa Rady jest bardzo pozytywna, ponieważ ma na celu stworzenie prawdziwej przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości.
The information provided by safety data sheets shall also meet the requirements set out in Council Directive
Informacje dostarczone w kartach charakterystyki są zgodne z wymaganiami ustanowionymi przez dyrektywę Rady
The Council Directive aims to fundamentally revise the functioning of mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures.
Dyrektywa Rady ma na celu zasadniczą zmianę funkcjonowania wzajemnej pomocy przy dochodzeniu roszczeń dotyczących podatków, ceł i innych obciążeń.