We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sesji terapeutycznej
sesji doradczej
sesji doradztwa zawodowego
sesji radzenia
sesję doradczą
Either parent is welcome to join the counseling session if they wish.
Jeśli chcą, obydwoje rodzice są mile widziani na sesji terapeutycznej.
In a counseling session, privileged communication helps clients speak freely and honestly.
Podczas sesji terapeutycznej, poufność komunikacji pomaga klientom mówić swobodnie i szczerze.
They discussed their choices for contraceptive solutions during their counseling session.
Omówili swoje wybory dotyczące rozwiązań antykoncepcyjnych podczas sesji doradczej.
They discussed birth prevention options during their counseling session.
Podczas sesji doradczej omówili różne metody zapobiegania ciąży.
These and many other questions are looking for answers of participants of the III. counseling session within the project "I go back to work!".
Na te i wiele innych pytań szukają odpowiedzi uczestniczki III. sesji doradztwa zawodowego w ramach projektu "Wracam do pracy!".
Labour Market Institute These and many other questions are looking for answers of participants of the III. counseling session within the project "I go back to work!".
Instytut Runku Pracy Na te i wiele innych pytań szukają odpowiedzi uczestniczki III. sesji doradztwa zawodowego w ramach projektu "Wracam do pracy!".
During the counseling session, he broke down, admitting he needed help more than ever.
Podczas sesji terapeutycznej załamał się, przyznając, że potrzebuje pomocy bardziej niż kiedykolwiek.
They discussed the challenges of feeling impotent during their counseling session.
Podczas sesji terapeutycznej omówili wyzwania związane z zaburzeniami erekcji.
He agreed to lift the curtain on his past during the counseling session.
Zgodził się odkryć karty swojej przeszłości podczas sesji terapeutycznej.
The priest honored the seal of confession during the counseling session.
Ksiądz zachował tajemnicę spowiedzi podczas sesji doradczej.
During the counseling session, she addressed issues on an individual basis for better clarity.
Podczas sesji doradczej omawiała problemy indywidualnie, aby zapewnić lepsze zrozumienie.
During the counseling session, she found it hard to drop her guard.
Podczas sesji terapeutycznej trudno jej było pozbyć się ostrożności.
During the counseling session, the therapy animal sat quietly beside her.
Podczas sesji terapeutycznej zwierzę wspomagające siedziało cicho obok niej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.