It's transparent formula contains countless numbers of particles of different sizes.
Bezbarwna formuła zawiera niezliczoną ilość drobin o różnej wielkości.
The festival features an exciting line up of film screenings and premiers, attracting countless numbers of international stars.
Festiwal wyróżnia się ciekawą ofertą pokazów filmowych i premier, przyciągając niezliczoną ilość międzynarodowych sław.
Now countless numbers of the reefs that have flourished here for millennia lie in ruins.
Teraz niezliczona ilość raf, które kwitły tu od tysięcy lat, popadła w ruinę.
Countless numbers of leisure opportunities in the area for young and old.
Niezliczona ilość możliwości spędzania wolnego czasu w okolicy dla młodych i starych.
He became the first yoga master in the West to develop a comprehensive training programme for yoga teachers, who would then inspire countless numbers of people in turn
Był pierwszym mistrzem jogi na Zachodzie, który rozwinął wszechstronny program treningowy dla nauczycieli jogi, którzy z kolei zainspirowali niezliczoną liczbę ludzi na całym świecie.
"Designate, manage, create - Panflavour" 11 years of working in Libra Poland allowed me to taste countless numbers of flavours. Such vast experiences enabled me to create a flavour map which I playfully dubbed "Panflavour".
"Wyznaczać, zarządzać, tworzyć - Wszechsmak". Przez 11 lat pracy w Libra Polska poznałem niezliczoną ilość smaków. Tak ogromne doświadczenie pozwoliło mi zebrać i stworzyć mapę smaku, którą żartobliwie nazwałem "Wszechsmakiem".
There are countless numbers of them in the whole country.
Jest ich niezliczona liczba w całym kraju.
One person can turn into countless numbers of mosquitoes.
Jedna osoba przekształca się w niepoliczalną ilość komarów.
And in our own backyards, where they live among the moss... in countless numbers.
I w naszych ogródkach, gdzie żyją w niezliczonej ilości na mchu.
Because it is a long journey to this moment, I am naturally indebted to countless numbers of people.
Ponieważ do tej chwili prowadziła długa droga, jestem naturalnie zobowiązany niezliczonym osobom.
Not only did you save the lives of countless numbers of my employees, but mine as well.
Nie tylko ocaliłaś życie niezliczonej liczby pracowników, ale także moje.
I know that you've helped countless numbers of victims find justice and their families find peace.
Wiem, że oddałeś niezliczonej liczbie ofiar sprawiedliwość, a ich rodzinom dałeś spokój.
We serve countless numbers with high-quality production techniques, innovative product developments and customised logistics.
Z wykorzystaniem wysokorozwiniętych technik produkcji, innowacyjnym podejściem do rozwoju produktu i dopasowaną logistyką obsługujemy licznych klientów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.