We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niezliczone tysiące
Popular star-wheel drag multiplier as used by countless thousands of anglers every day on the worlds oceans.
Popularny multiplikator z hamulcem z pokrętłem gwiazdowym używany codziennie przez niezliczone tysiące wędkarzy na oceanach świata.
As fandom grows and years go by, countless thousands of fanworks disappear every day-entire archives go offline every month, and with them treasures are forever lost to fandom and future generations of fans.
Wraz ze wzrostem fandomu, niezliczone tysiące prac fanowskich znika każdego dnia - całe archiwa są wyłączane każdego miesiąca, a wraz z nimi giną skarby fandomu i przyszłych pokoleń fanów.
Beyond these walls, countless thousands of my people, all looking to me to somehow bring them peace and happiness.
W tych murach tysiące poddanych oczekuje, że sprowadzę im pokój i szczęście.
There are countless thousands of different plants.
Na świecie istnieją tysiące różnych roślin.
And since that day countless thousands also have tested and proved the surety of these same promises.
I od tamtego dnia nieprzebrane tysiące ludzi też próbowały i dały dowód niezawodności tych właśnie przyrzeczeń.
There's only about two dozen nutrients and yet in your body there are countless thousands of chemical reactions.
Jest tylko kilkadziesiąt składników odżywczych, a jednak w ciele zachodzi wiele tysięcy reakcji chemicznych.
Like countless thousands before them, this will be a period-we hope a short period-in their lives.
Jak w przypadku niezliczonych tysięcy ludzi przed nimi, to będzie pewien okres w ich życiu - mamy nadzieję, że krótki.
And this virtual object takes 200 real people about 56 days of real time to build, plus countless thousands of hours
Do stworzenia tego wirtualnego obiektu potrzeba około 200 ludzi i 56 dni, a ponadto tysięcy godzin przygotowań.
This new agenda, combined with the indifference and paralysis of the international community, failed countless thousands of people in humanitarian crises and forgotten conflicts throughout 2004
Wspomniany nowy plan działania wraz z obojętnością i brakiem działania ze strony społeczności międzynarodowej zawiódł tysiące ludzi, którzy ucierpieli z powodu konfliktów i zapomnienia w ciągu całego 2004 roku.
Dear Life, so beautiful in your diversity, teeming in countless thousands of species, so wonderfully unique in the universe that we know.
Drogie Życie, tak piękne w swej różnorodności, tętniące w niezliczonych tysiącach gatunków, tak cudownie niepowtarzalne w znanej nam części wszechświata.
Warning? How is it to live in a place which for countless thousands of people is a synonym for dying, suffering, and pain and which is sometimes a tragic card in their own lives?
Przypadek? Przestroga? Jak to jest mieszkać w miejscu, które dla tysięcy ludzi jest synonimem śmierci, cierpienia, bólu, a nieraz tragiczną kartą własnego życia?
And yet you spent countless thousands of years locked in heaven's darkest dungeon, and now you're hiding in this human posing as Ezekiel.
A jednak tysiące lat byłeś zamknięty w najciemniejszym lochu w Niebie, a teraz ukrywasz się w tym człowieku, udając Ezekiela. To tragiczne.
Colonel Dubaku and the Juma regime have killed countless thousands of their own people and now hundreds of our fellow citizens.
Pułkownik Dubaku wraz z reżimem Jumy zabili wiele tysięcy swoich ludzi, a teraz setki naszych rodaków.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.