Vertaling van "coup de" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And then comes the coup de grace.
That was our coup de theatre.
Everyone gasped when the unexpected coup de theatre turned the election results upside down.
Wszyscy wstrzymali oddech, gdy nieoczekiwany nagły zwrot wydarzeń wywrócił wyniki wyborów do góry nogami.
Unexpectedly, the coup de théâtre transformed the entire mood of the performance.
Niespodziewanie, nagły zwrot akcji całkowicie odmienił nastrój przedstawienia.
The coup de theatre during the negotiations made everyone reassess their strategies.
Nagły zwrot podczas negocjacji zmusił wszystkich do ponownej oceny swoich strategii.
A myriad of contusions and abrasions, and the coup de grace: massive skull fracture.
Niezliczone stłuczenia i otarcia i coup de grace: duże pęknięcie czaszki.
This is it, ladies and gentlemen, the coup de zoo.
Oto ona, panie i panowie: "The coup de zoo".
It was what the French call a coup de foudre.
Francuzi nazywają to coup de foudre.
And lastly, Paul hasn't hit you with the coup de grace.
I w końcu Paul jeszcze nie zadał pani coup de grace.
After this coup de main Melanie keeps her distance.
Po tym coup de main Melanie trzyma się z dala od niego.
Where is he? Flat on his coup de grce.
Gdzie on jest? Rozpłaszczył się na swojej coup de grace.
She experienced a coup de foudre when he gently touched her hand.
Poczuła nagły przypływ uczuć, gdy delikatnie dotknął jej dłoni.
His charming smile struck her like a coup de foudre at the café.
Jego czarujący uśmiech uderzył ją jak strzała amora w kawiarni.