Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coupled support
Vertaling van "coupled support" in Pools
wsparcia związanego z produkcją
wsparcie związane z produkcją
wsparcia powiązanego z produkcją
pomocy związanej z wielkością produkcji
wsparcie powiązane z produkcją
wsparcia związanego z wielkością produkcji
takiego wsparcia
wsparcie związane z wielkością produkcji
wsparciem związanym z produkcją
Number of beneficiaries of voluntary coupled support (broken down by sector)
Liczba beneficjentów dobrowolnego wsparcia związanego z produkcją (w podziale według sektorów)
For consistency reasons, it is appropriate to introduce the same provision for the young farmers scheme and the voluntary coupled support measures.
Dla zachowania spójności należy wprowadzić tę samą zasadę w odniesieniu do systemu dla młodych rolników i środków dobrowolnego wsparcia związanego z produkcją.
For the sake of an efficient use of the financial resources available for coupled support, it is appropriate, however, to allow for certain flexibility in the use of those amounts per measure in the form of transfers of funds between measures.
W celu zapewnienia skutecznego wykorzystania dostępnych zasobów finansowych na wsparcie związane z produkcją należy jednak dopuścić pewną elastyczność w stosowaniu tych kwot na dany środek w postaci przesunięć funduszy pomiędzy poszczególnymi środkami.
By way of derogation from paragraph 3, coupled support may also be granted to farmers who
W drodze odstępstwa od ust. 3 wsparcie związane z produkcją można również przyznawać rolnikom, którzy
and a voluntary coupled support component for specific sectors and regions1,
oraz dobrowolnego składnika wsparcia powiązanego z produkcją dla określonych sektorów i regionów1.
However, this provision does not adequately deal with the situation where that farmer nevertheless declares a number of leased payment entitlements in the first year of integration of the coupled support into the single payment scheme.
Przepis ten nie zapewnia jednak stosownego rozwiązania sytuacji, w której rolnik zgłasza pewną liczbę dzierżawionych uprawnień do płatności w pierwszym roku włączania wsparcia powiązanego z produkcją do systemu płatności jednolitych.
setting out the annual ceilings for the voluntary coupled support
określania pułapów rocznych dla dobrowolnego wsparcia związanego z produkcją
areas declared per voluntary coupled support measures
obszary zgłoszone w ramach środków dobrowolnego wsparcia związanego z produkcją
As a consequence, an animal not complying with those identification and registration requirements once will remain ineligible for voluntary coupled support for its whole life, regardless the correction of the failure afterwards.
W rezultacie zwierzę, które nie spełnia tych wymogów w zakresie identyfikacji i rejestracji, nie kwalifikuje się do dobrowolnego wsparcia związanego z produkcją w okresie całego swojego życia, bez względu na późniejszą korektę błędu.
Notifications relating to the voluntary coupled support
Powiadomienia dotyczące dobrowolnego wsparcia związanego z produkcją
A decision to transfer funds between support measures shall be taken before the date of the first payment or payment of advances to farmers in respect of the voluntary coupled support.
Decyzję o przeniesieniu funduszy między środkami wsparcia podejmuje się przed datą pierwszych płatności lub płatności zaliczkowych dla rolników w ramach dobrowolnego wsparcia związanego z produkcją.
no other production than the production subject to coupled support measure can be carried out in the targeted region or sector or the continuation of such production requires significant changes in the production structures; or
w docelowym regionie lub sektorze nie można prowadzić żadnej innej produkcji niż produkcja objęta środkiem wsparcia związanego z produkcją lub jeżeli utrzymanie takiej produkcji wymaga znacznych zmian struktur produkcji; lub
The specific issues discussed were:the special support schemes for young farmers, small farmers and farmers in areas with natural constraints, voluntary coupled support internal redistribution of direct payments, the 'active farmer and capping of support to large farms.
Konkretne omawiane kwestie dotyczyły:specjalnych systemów wsparcia dla młodych rolników, drobnych producentów rolnych oraz rolników na obszarach o ograniczeniach naturalnych, dobrowolnego wsparcia powiązanego z produkcją, redystrybucji wewnętrznej płatności bezpośrednich, koncepcji "rolnika czynnego zawodowo" oraz ograniczenia wsparcia na rzecz dużych gospodarstw rolnych.
Synoniemen voor coupled support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 32 ms.
