Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
covered by the program
Vertaling van "covered by the program" in Pools
objętych programem
objęte programem
objętej programem
objęty programem
having a citizenship and residence in one of the countries covered by the program
posiadanie obywatelstwa i miejsca zamieszkania w jednym z krajów objętych programem
During the training, caregivers from children's homes also received lesson plans and subject-related materials for teenagers covered by the program.
W czasie szkoleń opiekunowie z domów dziecka otrzymali również scenariusze prowadzenia zajęć oraz materiały merytoryczne dla nastolatków objętych programem.
branches covered by the program form a team that meets the brand's goals without hierarchy.
Oddziały objęte programem tworzą drużynę, która realizuje cele marki, bez hierarchii.
Therefore, PhD students must be able to investigate and analyze in depth, in an interdisciplinary manner, the theoretical and empirical research topics covered by the program.
Dlatego doktoranci muszą być w stanie zbadać i przeanalizować w głębi, w sposób interdyscyplinarny, teoretyczne i empiryczne tematy badawcze objęte programem.
Delivering leaflets to each school covered by the program.
Dostarczenie kompletów ulotek do każdej szkoły objętej programem.
Taken initiatives should lead to the improvement of the economic and financial status of beneficiaries covered by the program.
Podjęte inicjatywy powinny doprowadzić do poprawy sytuacji ekonomicznej i statusu finansowego społeczności objętej programem.
In a shorter but very important from the point of view of further implementation of the tasks, the perspective will allow to protect some of the children covered by the program before referring to care and education centres.
W krótszej, lecz bardzo istotnej z punktu widzenia dalszych rezultatów realizacji zadania perspektywie, pozwoli uchronić część dzieci objętych programem przed skierowaniem do ośrodków opiekuńczych i wychowawczych.
Train professionals in the various fields covered by the program: global operations, supply chain, purchasing, and procurement, storage and distribution.
Przedsiębiorstwa kolejowe w różnych dziedzinach objętych programem: operacje globalne, łańcucha dostaw, zakupów i zamówień, magazynowania i dystrybucji.
It offers a one-semester research internship for people with established scholarly positions who come from countries covered by the program.
Jest to oferta jednosemestralnych staży badawczo-naukowych dla osób z ugruntowaną pozycją naukową z krajów objętych programem.
It offers one-semester research internship for people with established position of a scholar coming from the countries covered by the program.
Jest to oferta jednosemestralnych staży badawczo-naukowych dla osób z ugruntowaną pozycją naukową z krajów objętych programem.
Just about every major threat to your PC's system is covered by the program.
Prawie każde poważne zagrożenie dla twojego komputera jest objęte programem.
Thanks to them for a month, you can enjoy 50% discount for food, or 30%. discount on the entire bill, including drinks and alcohol at nearly 700 restaurants covered by the program, including about 100 in Warsaw.
Dzięki nim przez miesiąc można cieszyć się 50 proc.rabatem na jedzenie lub 30 proc. zniżką na cały rachunek, łącznie z napojami i alkoholem w prawie 700 restauracjach objętych programem, w tym w około 100 warszawskich.
The understanding of pollutants' behavior in various environmental compartments, remediation of contaminated sites and evolution of ecosystems in the Earth's history are just a few examples of the topics covered by the program.
Zrozumienie zachowań zanieczyszczeń w różnych przedziałach środowiskowych, rekultywacja zanieczyszczonych miejsc i ewolucja ekosystemów w historii Ziemi to zaledwie kilka przykładów tematów objętych programem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 35 ms.
