Vertaling van "covered with a thin layer" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pokryte cienką warstwą
pokryta cienką warstwą
Seeds are scattered over the surface and covered with a thin layer of earth.
Nasiona są rozrzucone na powierzchni i pokryte cienką warstwą ziemi.
Then they are covered with a thin layer of papier-mache (soaked paper) and clerical glue.
Następnie są pokryte cienką warstwą papier-mache (namoczony papier) i klejem biurowym.
The pan should be covered with a thin layer, then it will be delicious.
Miska powinna być pokryta cienką warstwą, to będzie smaczne.
In most cases, it is covered with a thin layer of oil to prevent oxygen reacting with surface.
W większości przypadków jest pokryta cienką warstwą oleju, aby zapobiec reakcji tlenu z powierzchnią.
The hike was difficult, as snow was scarce, most of the area was exposed or covered with a thin layer of snow.
Wycieczka była skomplikowana, ponieważ śniegu było niewiele, większość terenu była naga lub pokryta cienką warstwą śniegu.
But when you pay attention to whether they are actually made fromwhite gold, or are only covered with a thin layer of rhodium, which after a short time(depending on usage) to crush.
Ale przy zakupie należy zwrócić uwagę na to, czy faktycznie są one wykonane z białego złota, czy są tylko pokryte cienką warstwą rodu, który po niedługim czasie (w zależności od intensywności użytkowania) się zetrze.
Glass plate, aluminium sheet or other appropriate backing measuring 20 cm× 20 cm covered with a thin layer of silica gel.
Płytka szklana, blaszka aluminiowa lub inna podkładka o rozmiarach 20 cm× 20 cm pokryta cienką warstwą żelu silikonowego.
The finished product must always be covered with a thin layer of varnish.
Gotowy produkt zawsze musi być pokryty cienką warstwą lakieru.
The underside of these caps is covered with a thin layer of densely packed pores.
Spód tych czapek pokryty jest cienką warstwą gęsto upakowanych porów.
There's a primeval ooze covered with a thin layer of salty crust.
Jest jeszcze prastary muł, pokryty warstwą zaschniętej soli.
For the classical style, neoclassicism, art deco is suitable carved wooden construction, covered with a thin layer of varnish.
Do klasycznego stylu, neoklasycyzmu, art deco jest odpowiednią rzeźbioną drewnianą konstrukcją, pokrytą cienką warstwą lakieru.
Then the entire cleaned surface is covered with a thin layer of foam, which is also a carrier of chemicals for cleaning and disinfection.
Następnie cała czyszczona powierzchnia pokrywana jest cienką warstwą piany, która jest jednocześnie nośnikiem substancji chemicznych służących do czyszczenia i dezynfekcji.
During the rainy season, the solonchak is covered with a thin layer of water and turns into the largest "mirror" in the world.
W porze deszczowej solonchak pokryty jest cienką warstwą wody i zamienia się w największe "lustro" na świecie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.