Examples with "covert work in cryptologic" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On both sides of the Atlantic Ocean mathematicians, veterans of covert work in cryptologic centres, became inventors of the first electronical computers.
Po obu stronach Atlantyku to właśnie matematycy, weterani wojennych ośrodków kryptologicznych, zostali konstruktorami najwcześniejszych modeli komputerów elektronicznych.
Andere resultaten
She finished her work in time to catch the last bus home.
Skończyła pracę w porę, aby zdążyć na ostatni autobus do domu.
Some creators choose to put their work in the public domain immediately.
Niektórzy twórcy decydują się od razu umieścić swoje dzieła w domenie publicznej.
Dealing with difficult customers is all in a day's work in retail.
Radzenie sobie z trudnymi klientami to normalka w handlu detalicznym.
She felt undervalued, constantly being assigned the donkey work in the office.
Czuła się niedoceniana, będąc ciągle przydzielaną do czarnej roboty w biurze.
She's a hundred years too early to criticize my work in this field.
Ona ma jeszcze mleko pod nosem, żeby krytykować moją pracę w tej dziedzinie.
Fad diets don't work in the long haul; sustainable lifestyle changes do.
Modne diety nie działają na dłuższą metę; trwałe zmiany stylu życia tak.
Different political parties agreed to work in concert on the new environmental legislation.
Różne partie polityczne zgodziły się pracować wspólnie nad nowym ustawodawstwem środowiskowym.
The concept works in the abstract, but real-world application may prove challenging.
Koncepcja działa teoretycznie, ale zastosowanie w rzeczywistości może okazać się trudne.
The scientist wants to put the new theory to work in practical applications.
Naukowiec chce wprzęgnąć nową teorię do roboty w praktycznych zastosowaniach.
The government and private sector must work in concert to address economic challenges.
Rząd i sektor prywatny muszą pracować ramię w ramię, aby sprostać wyzwaniom gospodarczym.
The solution works in the abstract, but we need to test it thoroughly.
Rozwiązanie działa w teorii, ale musimy je dokładnie przetestować.
His promotion was a reward for years of grunt work in the company.
Jego awans był nagrodą za lata mrówczej pracy w firmie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.