The author covets a best-selling book, hoping to inspire readers worldwide.
Autor pragnie bestsellera, mając nadzieję zainspirować czytelników na całym świecie.
He covets the knowledge of great thinkers, eager to absorb their wisdom.
On pragnie wiedzy wielkich myślicieli, pragnąc chłonąć ich mądrość.
He openly covets the promotion, ready to prove himself to his superiors.
On otwarcie pożąda awansu, gotów udowodnić swoją wartość przełożonym.
The artist covets recognition, longing for his work to touch the hearts of many.
Artysta pożąda uznania, pragnąc, by jego prace poruszyły serca wielu.
She covets her colleague's corner office with a view of the city skyline.
Ona pragnie biura swojego kolegi na rogu z widokiem na panoramę miasta.
He secretly covets his brother's gaming console, wishing he could play new games.
On potajemnie pragnie konsoli do gier swojego brata, marząc o grze w nowe tytuły.
He covets his friend's vintage car, often asking for a ride.
On pragnie zabytkowego samochodu swojego przyjaciela, często prosząc o przejażdżkę.
He covets a rare opportunity, knowing it could change his life forever.
On pragnie rzadkiej okazji, wiedząc, że mogłaby ona na zawsze zmienić jego życie.
This can lead to war when one country covets the riches of another.
To może doprowadzić do wojny, gdy jeden kraj pożąda bogactw drugiego.
She covets a peaceful home environment, desiring harmony among family members.
Ona pragnie spokojnego domowego środowiska, dążąc do harmonii wśród członków rodziny.
She does not show it, but she covets a successful career like her mentor's.
Ona tego nie pokazuje, ale pragnie udanej kariery jak jej mentor.
In silence, she covets the dreams of her childhood, wishing they would come true.
W ciszy pragnie marzeń z dzieciństwa, życząc sobie, aby się spełniły.
She secretly covets a life filled with adventure and excitement, daydreaming often.
Ona potajemnie pragnie życia pełnego przygód i ekscytacji, często fantazjując.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.