This cozy sweater fills the bill for chilly autumn evenings perfectly.
Ten przytulny sweter jest w sam raz na chłodne jesienne wieczory.
This cozy blanket on a rainy evening truly hits the spot tonight.
Ten przytulny koc w deszczowy wieczór, tego mi było trzeba.
The cozy blanket seemed fitting for a chilly evening like tonight.
Przytulny koc wydawał się idealny na taki chłodny wieczór jak dzisiaj.
She enjoyed the quilt because of its thick, cozy lining.
Lubiła tę kołdrę ze względu na jej grubą, przytulną wyściółkę.
This cozy cafe fills the bill for a quiet place to work.
Ta przytulna kawiarnia pasuje jak ulał na ciche miejsce do pracy.
Traveling in a station wagon creates a cozy atmosphere for family bonding.
Podróże w kombi tworzą przytulną atmosferę do rodzinnego spędzania czasu.
I always feel right at home in that cozy little café downtown.
W tamtej przytulnej kawiarni w centrum zawsze czuję się jak u siebie.
The cozy, inviting fireplace made the cabin feel like home.
Przytulny, ciepły kominek sprawił, że chatka czuła się jak dom.
Downstairs there lies a cozy nook perfect for reading and relaxation.
Na parterze znajduje się przytulny kącik, idealny do czytania i relaksu.
The small coastal town had only one cozy drinking hole for locals.
Małe nadmorskie miasteczko miało tylko jeden przytulny bar dla miejscowych.
The restaurant was nothing special, but it had a cozy atmosphere.
Restauracja nie była niczym szczególnym, ale miała przytulną atmosferę.
In that cozy café, she immediately felt in the right place.
W tej przytulnej kawiarni od razu czuła się jak u siebie.
Their boarding experience included cozy rooms and delightful dinners every evening.
Ich pobyt z wyżywieniem obejmował przytulne pokoje i wyśmienite obiady każdego wieczoru.