Can you help me crack a nut I've been struggling with for weeks?
Czy możesz mi pomóc rozgryźć problem, z którym borykam się od tygodni?
At the beach, he tried to crack a nut using a rock.
Na plaży próbował rozłupać orzech za pomocą kamienia.
We spent the whole night trying to crack a nut in that report.
Całą noc spędziliśmy, próbując rozgryźć twardy orzech w tym raporcie.
He taught me how to crack a nut without a nutcracker.
Nauczył mnie, jak rozbić orzech bez dziadka do orzechów.
The final exam will crack a nut even for the best students here.
Egzamin końcowy będzie twardym orzechem do rozgryzienia nawet dla najlepszych studentów.
He always has a trick to crack a nut without making a mess.
On zawsze ma sposób, żeby rozgryźć orzech bez bałaganu.
Before baking, we must crack a nut to use the fresh nuts inside.
Przed pieczeniem musimy rozbić orzechy, żeby użyć świeżych ziaren.
Children enjoy watching adults crack a nut during family gatherings.
Dzieci lubią obserwować, jak dorośli rozłupują orzechy podczas rodzinnych spotkań.
He learned to crack a nut by looking at the problem from different angles.
Nauczył się pokonywać trudności, patrząc na problem z różnych perspektyw.
Our coach said tomorrow's match will really crack a nut for our defense.
Trener powiedział, że jutrzejszy mecz naprawdę będzie twardym orzechem do rozgryzienia dla naszej obrony.
He struggled to crack a nut, but determination kept him trying.
Męczył się z rozłupaniem orzecha, ale determinacja kazała mu próbować dalej.
I believe we can crack a nut if we consider alternative approaches.
Wierzę, że możemy przezwyciężyć ten problem, jeśli rozważymy alternatywne podejścia.
I saw her crack a nut and then wonder at the shell's beauty.
Widziałam, jak rozłupała orzech, a potem zachwycała się pięknem skorupki.