Probably should crack a window next time.
Może następnym razem powinieneś uchylić okno.
Can't we just leave her in the car, crack a window?
Nie możemy jej zostawić w samochodzie, uchylić okno?
I might have to shed a few layers or crack a window open.
Będę musiał pozbyć się kliku warstw, albo otworzyć okno.
Can we crack a window, please?
Możesz otworzyć okno, proszę?
It's really stuffy in here; please crack a window.
Strasznie tu duszno; proszę, uchyl okno.
Can you crack a window to let some fresh air in?
Możesz uchylić okno, żeby wpuścić trochę świeżego powietrza?
Can't crack a window and no room service?
Nie może otworzyć okna ani zamówić obsługi?
Now crack a window and start talking!
Teraz uchyl okno i gadaj, co wiesz!
You can't crack a window and no room service?
Nie może otworzyć okna ani zamówić obsługi?
Want to, like, crack a window or something, maybe?
Chcesz, sam nie wiem, uchylić okno, czy coś?
You did crack a window, right?
Zostawiłaś uchylone okno, co?
Burt, go crack a window.
Burt, idź uchyl okno.
Can't crack a window and no room service?
Nie może otworzyć okna ani zamówić obsługi hotelowej?