Despite the rain, she decided to crack on with her garden project.
Mimo deszczu, postanowiła kontynuować swój projekt ogrodowy.
Get them over because Rowan wants to crack on.
Skrzyknij ich, bo Rowan chce kontynuować.
The new manager is the toughest nut to crack on our team.
Nowy menedżer to twardy orzech do zgryzienia w naszym zespole.
If we crack on now, we can decorate the whole room today.
Jak teraz weźmiemy się do roboty, udekorujemy cały pokój dzisiaj.
Stop chatting and crack on, or we'll miss our project deadline again.
Przestań gadać i daj gazu, bo znowu przegapimy termin projektu.
He quickly decided to crack on when he saw the time ticking away.
Widząc, że czas ucieka, szybko postanowił wziąć się do pracy.
He noticed a crack on the microscope stage that affected his experiments.
Zauważył pęknięcie na stoliku mikroskopowym, które wpłynęło na jego eksperymenty.
The new coach is the hardest nut to crack on our entire staff.
Nowy trener jest najtwardszym orzechem do zgryzienia w całej naszej kadrze.
Stop procrastinating and crack on, or the assignment will never be done.
Przestań odkładać i weź się do roboty, bo zadanie nigdy nie będzie zrobione.
She noticed a small crack on the sidewall that needed immediate attention.
Zauważyła małą rysę na bocznej ścianie, która wymagała natychmiastowej naprawy.
After the break, the team decided to crack on and catch up.
Po przerwie zespół postanowił dać gazu i nadrobić zaległości.
I noticed a crack on the video display after accidentally dropping it.
Po przypadkowym upuszczeniu zauważyłem pęknięcie na wyświetlaczu.
You'll have to excuse me, I've got to crack on.
Musisz mi wybaczyć, muszę wracać do pracy.