Even the strongest individuals can crack up if the load becomes too heavy.
Nawet najsilniejsze osoby mogą się załamać, jeśli ciężar staje się zbyt duży.
Despite her calm demeanor, she was afraid she might crack up at any moment.
Pomimo jej spokojnej postawy, obawiała się, że może się załamać w każdej chwili.
Il' Sarah doesn't get a holiday soon, she'll crack up.
Jeśli Sara nie odpocznie, załamie się.
Marty's the last guy to crack up, and you know it.
Marty jako ostatni by się załamał, wiesz o tym.
The pressure of the job made him crack up when his boss demanded so much.
Presja w pracy spowodowała, że się załamał, gdy jego szef tyle od niego wymagał.
Unexpected changes at work made him crack up, leaving him feeling lost.
Nieoczekiwane zmiany w pracy spowodowały, że się załamał, co pozostawiło go z uczuciem zagubienia.
Maybe in the process, I wouldn't crack up.
Może dzięki temu się nie załamię.
I was afraid my brother would crack up after losing his business.
Bałem się, że mój brat załamie się nerwowo po stracie firmy.
The playful banter between friends often makes the group crack up together.
Żarty między przyjaciółmi często sprawiają, że grupa wybucha śmiechem.
They were worried he might crack up after hearing the devastating news.
Martwili się, że po usłyszeniu druzgocących wiadomości może się załamać.
Under all the pressure, she felt she was about to crack up completely.
Pod całym tym ciśnieniem czuła, że zaraz zupełnie się załamie.
The joke was so funny that it made everyone crack up all at once.
Dowcip był tak śmieszny, że wszyscy jednocześnie wybuchnęli śmiechem.
The constant worries made him crack up, unable to handle the stress anymore.
Ciągłe zmartwienia doprowadziły go do załamania, nie mogąc już znieść stresu.