He used the snowplow technique to avoid crashing into the group ahead.
Użył techniki pługiem, aby uniknąć zderzenia z grupą przed sobą.
He managed to brake just in time to avoid crashing into the parked car.
Udało mu się w ostatniej chwili wyhamować, unikając zderzenia z zaparkowanym samochodem.
He lost control and slewed around before crashing into the barrier.
Stracił panowanie nad pojazdem i zaczął się obracać, zanim uderzył w barierę.
The motorcycle skidded before crashing into the streetlamp.
Motocykl się poślizgnął, zanim uderzył w latarnię uliczną.
Luckily, I was able to stop myself by crashing into the side of a garbage truck.
Na szczęscie udało mi się zatrzymać uderzając w bok śmieciarki.
To avoid crashing into the curb, he had to backpedal quickly on his bike.
Aby uniknąć zderzenia z krawężnikiem, musiał szybko pedałować wstecz na rowerze.
The skateboarder had to book it to avoid crashing into the railing.
Skater musiał szybko odskoczyć, żeby uniknąć zderzenia z barierką.
The bike skidded and went in a flat spin before crashing into a fence.
Rower wpadł w poślizg i zaczął się kręcić, zanim uderzył w płot.
During the race, the competitor had to turtle to avoid crashing into the barriers.
Podczas wyścigu zawodnik musiał gwałtownie zejść pod wodę, aby uniknąć zderzenia z barierkami.
He lost control while hotting, crashing into a parked car.
Stracił kontrolę podczas szaleńczej jazdy i uderzył w zaparkowany samochód.
Roll the Zorbatron for as long as possible as you avoid crashing into items.
Rzuć Zorbatron tak długo jak to możliwe, jak uniknąć zderzenia z elementów.
We watched in awe as calving sent icebergs crashing into the sea.
Patrzyliśmy z zachwytem, jak odłamki lodu wpadały do morza.
Rain caused the truck to slew, sending it crashing into the guardrail.
Deszcz spowodował, że ciężarówka zniosła gwałtownie, wbijając się w barierkę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.