And eventually after about a year you start to crave the cold.
I w końcu... po jakimś roku... zaczynasz pragnąć tego zimna.
The complexities of life are often obscured by the simplicity people crave.
Złożoności życia często są przyćmione przez prostotę, której ludzie pragną.
I admit they crave profit and their behaviour towards women is primitive.
Przyznaję, że łakną zysków a ich traktowanie kobiet jest prymitywne.
Lost in thought, I crave the clarity that only solitude can bring.
Pogrążony w myślach, łaknę jasności umysłu, którą może przynieść tylko samotność.
Declining temperatures in winter make us crave warm soups and cozy blankets.
Malejące temperatury zimą sprawiają, że pragniemy ciepłych zup i przytulnych koców.
Many people crave the human touch that comes with genuine affection.
Wiele osób pragnie ludzkiego dotyku, który niesie ze sobą prawdziwe uczucia.
The dessert was magically delicious, making everyone crave another bite.
Deser był niesamowicie pyszny, sprawiając, że każdy pragnął kolejnego kęsa.
After moving every few years, I crave a real forever home now.
Po przeprowadzkach co kilka lat pragnę teraz prawdziwego domu stałego.
Among the vast possibilities, I crave the certainty of his presence.
Wśród wielu możliwości, pragnę pewności, jaką daje jego obecność.
Traveling to new places can fascinate those who crave adventure and excitement.
Podróżowanie do nowych miejsc może fascynować tych, którzy pragną przygody i ekscytacji.
Freshly caught lobster is a delicacy that many seafood lovers crave.
Świeżo złowiony homar to przysmak, którego pragnie wielu miłośników owoców morza.
I don't want to be a spare wheel; I crave genuine connections.
Nie chcę być piątym kołem u wozu; pragnę prawdziwych relacji.
Bungee jumping provides an incredible adrenaline rush that many thrill-seekers crave.
Skoki na bungee zapewniają niewiarygodny dreszczyk emocji, którego pragnie wielu poszukiwaczy przygód.